-
Recalled Dunkirk gas-fired hot water residential boiler -
Recalled Utica Boilers gas-fired hot water residential boiler -
Recalled Columbia gas-fired hot water residential boiler -
Recalled Utica Heating gas-fired hot water residential boiler -
Recalled Pennco gas-fired hot water residential boiler -
Recalled Green Mountain gas-fired hot water residential boiler
A las calderas residenciales retiradas del mercado puede faltarles la tapa de inspección del conducto de humo, lo cual presenta un riesgo de exposición a los gases de combustión y un riesgo de intoxicación por monóxido de carbono.
Aproximadamente 1,745
ECR International al 800-241-5501, de lunes a viernes de 8 a.m. a 4:30 p.m. hora del este de los EE.UU., correo electrónico a ecrcustomerservice@ecrinternational.com, o en línea en www.ecrrecall.com o en www.ecrinternational.com y hacer clic en “Recall” (Retiros del mercado) para obtener más información.
Detalles del retiro
Este retiro del mercado abarca calderas residenciales a gas para agua caliente de las marcas Dunkirk, Utica Boilers, Utica Heating, Pennco, Green Mountain y Columbia, con los números de modelos DXL-K, MGB-K, UH15B-K, 15B-K, GMGW-K o MCB-K respectivamente. Las calderas son de color azul o gris, miden 32 pulgadas de altura, de 13 a 27 pulgadas de ancho y 26 pulgadas de profundidad. Los números de modelo y de serie están ubicados en la placa de especificaciones en la esquina delantera izquierda del panel superior. Los modelos y los números de serie a continuación están incluidos en el retiro del mercado:
| Marca | Número del modelo de la caldera | Gama de números de serie |
|---|---|---|
| Dunkirk | DXL-K: DXL-060K | 392201652s thru 402202738s 012302567s and 012302571s |
| Utica Boilers | MGB-K: MGB-060K | 402200481s thru 402202693s 012302268s thru 012302566s |
| Columbia | MCB-K: MCB-060K | 402201449s thru 402202214s |
| Utica Heating | UH15B-K: UH15B-060K | 392201654s thru 402202800s 012302274s thru 012303099s |
| Pennco | 15B-K: 15B-060K | 392202597s thru 402202806s 012301918s thru 012303055s |
| Green Mountain | GMGW-K: GMGW-060K | 392201653s thru 402202686s 012301924s thru 012301961s |
Los consumidores deberían dejar de usar de inmediato las calderas residenciales a gas para agua caliente retiradas y ponerse en contacto con ECR International para programar una inspección y reparación gratuitas por la que se instalará gratuitamente la tapa de inspección, si esta falta.
No se ha informado sobre ninguno.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Retiros relacionados
Es posible que el ventilador del calefactor no se active y haga que la unidad se sobrecaliente y se encienda, lo que presenta riesgos de incendio y quemaduras.
Las botellas de reactivo de Taylor Water Technologies retiradas del mercado que se venden con kits de prueba contienen ácido sulfúrico, que debe estar en envases a prueba de niños, según lo exige la Ley sobre empaques para la prevención de envenenamientos (PPPA). El empaque de la botella con ácido sulfúrico no es a prueba de niños, lo que presenta un riesgo de quemaduras químicas en la piel o los ojos y quemaduras corrosivas internas si se ingiere.
Los cables conectores retirados del mercado pueden funcionar mal cuando se usan con paneles solares de la serie Nomad, lo que presenta un riesgo de incendio.
Las calderas pueden liberar monóxido de carbono (CO) debido a que se encienden de manera tardía o por daños en los componentes, lo que presenta un riesgo de lesiones graves o muerte.
El cable de alimentación puede desprenderse parcialmente de la carcasa del calefactor, lo que puede dañar el cable con el tiempo, y presenta riesgos de descarga eléctrica e incendio.
Es posible que las alarmas de humo no funcionen bien y no alerten a los consumidores de un incendio, lo que presenta un riesgo de inhalación de humo o muerte. Al la CPSC probar la sensibilidad al humo de las alarmas, se encontró que uno de los detectores que se puso a prueba no alertó cuando se expuso a concentraciones predeterminadas de humo.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.cpsc.gov/es
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, X, Instagram, BlueSky, Threads, LinkedIn and Truth Social.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
