Skip to main content

Fuegos artificiales

Es esa época del año en la que mucha gente celebra el 4 de julio, aniversario del Día de la Independencia de Estados Unidos, con familiares, amigos y fuegos artificiales. Desafortunadamente, el índice de lesiones relacionadas con los fuegos artificiales sigue siendo alto.

Según el nuevo informe de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se reportaron 11 muertes relacionadas con fuegos artificiales en 2022, en su mayoría asociadas con artefactos tipo mortero. Cinco de esas muertes, cuyas víctimas tenían entre 11 y 43 años, se vincularon al mal uso de los fuegos artificiales.

El informe también mostró que hubo un estimado de 10,200 lesiones relacionadas con fuegos artificiales en 2022. El 73% de dichas lesiones ocurrió durante el mes entorno al feriado del 4 de julio.

"Los fuegos artificiales son un espectáculo muy hermoso, pero pueden ser mortales cuando se manejan o usan de manera inapropiada, o si contienen componentes ilegales", comentó Alex Hoehn-Saric, presidente de la CPSC. "Exhorto a todos a tener cuidado con los fuegos artificiales, solo usen fuegos artificiales etiquetados para uso del público en general y mantengan siempre a los niños alejados de los fuegos artificiales, incluidas las luces de bengala o estrellitas. Queremos que todos celebren de manera divertida y segura", agregó.

 

El informe de la CPSC muestra:

  • Los adultos de 25 a 44 años sufrieron alrededor del 36% de las lesiones estimadas, y los niños menores de 15 años representaron el 28% de las lesiones estimadas.
     
  • Para las lesiones donde se supo el tipo de fuego artificial, los petardos fueron la fuente del mayor número estimado de lesiones (1,300) tratadas en salas de emergencia en 2022, seguidos por las luces de bengala (600).
     
  • Las partes del cuerpo lesionadas con mayor frecuencia por los fuegos artificiales fueron las manos y los dedos (un 29% estimado de las lesiones) junto con la cabeza, cara y orejas (un 19% estimado); piernas (un 19% estimado); y ojos (un 16% estimado).
     
  • Las quemaduras fueron el tipo de lesión con mayor frecuencia, con un 38% de todas las lesiones por fuegos artificiales tratadas en las salas de emergencia.

La CPSC insta a los consumidores a celebrar este día festivo de manera segura siguiendo estos consejos de seguridad:

Consejos para celebrar con seguridad

  • Nunca permita que niños pequeños jueguen o enciendan fuegos artificiales, incluyendo estrellitas, luces de bengala. Dichas arden a una temperatura de unos 2,000 grados Fahrenheit, lo suficiente para derretir ciertos metales.
  • Mantenga un balde con agua o una manguera a mano en caso de incendio u otro percance.
  • Asegúrese de que los fuegos artificiales sean legales en su área y solo compre fuegos artificiales que estén etiquetados para consumidores (no para uso profesional).
  • Nunca use fuegos artificiales si se encuentra bajo los efectos del alcohol o las drogas.
     

Recursos de la CPSC:

Centro de información sobre los fuegos artificiales

Infografía

Video (broll para los medios) para transmisión de alta calidad

Las guías y alertas de seguridad y los afiches de la Red para la Seguridad de la Comunidad a continuación se pueden descargar, imprimir o compartir gratuitamente; no se pueden solicitar.

Ver los recursos de información sobre seguridad en español. Para material adicional (disponible sólo en inglés) haga clic aquí

La CPSC proporciona alertas, guías, afiches, folletos, manuales y otros materiales que usted puede usar para ayudar a difundir en su comunidad información sobre seguridad en materia de productos del consumidor.

Usted puede solicitar* gratuitamente copias impresas de las Guías de seguridad enviando su solicitud a info@cpsc.gov. Por favor incluya el nombre y liga de internet de la guía, número de copias que solicita, y su nombre, dirección postal y de correo electrónico. Debe recibir su pedido en 3-4 semanas.

Las alertas de seguridad y los afiches de la Red para la seguridad de la comunidad (Neighborhood Safety Network, NSN, por su nombre y siglas en inglés) solo están disponibles en SeguridadConsumidor.gov para imprimir, publicar o compartir; no para ordenar.

Ver la lista completa de materiales educativos.

 

Suscríbase a las notificaciones electrónicas Reciba alertas de retiros del mercado.
Report an unsafe product