Skip to main content

Positec retira del mercado sierras de cadena eléctricas con cable y sierras telescópicas por riesgo de laceración

  • Sierra de cadena de 14 pulgadas eléctrica, con cable, de 9 A de Hyper Tough retirada del mercado
  • Sierra de cadena de 14 pulgadas, eléctrica, de 8 A de Worx retirada del mercado y ubicación del número de artículo y el número de serie
  • Sierra telescópica eléctrica de 8 A de Worx retirada del mercado y ubicación del número de artículo y el número de serie
  • Sierra de cadena de 14 pulgadas y 9 A de Portland retirada del mercado y ubicación del número de UPC, el número de serie y el número de SKU
Nombre del producto:
Sierras de cadena y sierras telescópicas de Hyper Tough, Worx y Portland
Riesgo:

El interruptor principal de las sierras de cadena y sierras telescópicas retiradas del mercado puede fallar, lo que permite que las sierras continúen funcionando incluso después de que se suelte el interruptor, lo que presenta un riesgo de laceración.

Remedio:
Remplazo
Fecha del retiro:
Julio 03, 2025
Unidades:

Alrededor de 49,000 (Además, se vendieron alrededor de 111 en Canadá)

Contacto para los consumidores

Positec, gratuitamente al 888-997-8871, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m., hora del este de los EE.UU., por correo electrónico a chainsawrecall@positecgroup.com o en línea en https://www.worx.com/chainsaw-recall (en inglés) o https://www.worx.com (en inglés) y haga clic en “Chainsaw Recall” (Retiro del mercado de sierras de cadena) al pie de la página para más información.

Detalles del retiro

Descripción:

 Este retiro del mercado abarca las sierras de cadena de 14 pulgadas eléctricas, con cable, de 9 A de Hyper Tough, las sierras de cadena de 14 pulgadas, eléctricas, de 8 A de Worx, las sierras telescópicas eléctricas de 8 A de Worx y las sierras de cadena de 14 pulgadas y 9 A de Portland. 

La sierra de cadena de 14 pulgadas eléctrica, con cable, de 9 A de Hyper Tough es una sierra negra con detalles rojos y la marca Hyper Tough en la carcasa de la sierra y en la espada.  

La sierra de cadena de 14 pulgadas eléctrica, de 8 A, de Worx es una sierra anaranjada y negra con la marca WORX en la carcasa de la sierra y en la espada.  

La sierra telescópica eléctrica de 8 A de Worx es una sierra anaranjada y negra con la marca WORX en la carcasa de la sierra y en la espada, y se envía con una extensión telescópica de ocho pies de largo.  

La sierra de cadena de 14 pulgadas y 9 A de Portland es una sierra verde que tiene una espada negra y la marca Portland en la espada. 

Este retiro del mercado abarca los siguientes números de artículo, de SKU, de UPC y de serie, o rangos de fecha de fabricación.  

  

Nombre del producto Números de artículo/SKU/UPC Vendido en Rango del número de serie/rango de fecha de fabricación 
Sierras de cadena de 14 pulgadas, eléctricas, con cable, de 9 A de Hyper Tough HT21-401-002-01 Tiendas Walmart y Walmart.com 10/10/2024 - 01/12/2024 
Sierras de cadena de 14 pulgadas, eléctricas, de 8 A de Worx WG305 Worx.com y Amazon.com [Los primeros seis dígitos] del número de serie comienzan con un número entre 202408 y 202501 
Sierras telescópicas eléctricas de 8 A de Worx WG309 Worx.com y Amazon.com [Los primeros seis dígitos] del número de serie comienzan con un número entre 202408 y 202501 
Sierras de cadena de 14 pulgadas y 9 A de Portland 

SKU 58949 

UPC 193175451774 

Tiendas de Harbor Freight y HarborFreight.com Entre 37567 2442 y 37567 2451  
Remedio:

Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos retirados del mercado y ponerse en contacto con Positec para obtener una etiqueta de envío prepagada y una caja nueva, de ser necesaria, para devolver las unidades gratuitamente. Positec proporcionará gratuitamente una sierra de cadena o una sierra telescópica de remplazo al recibir el producto retirado del mercado.

Incidentes/Lesiones:

No se ha reportado ninguno

Vendidos(as) en:
Las tiendas Walmart (solo la marca Hyper Tough) y Harbor Freight (solo la marca Portland) en todo el país y en línea en Worx.com, Amazon.com y HarborFreight.com, desde septiembre de 2024 hasta marzo de 2025, por un precio de entre $50 y $120.
Importador(es):

Positec Tool Corporation de Charlotte, Carolina del Norte

Fabricado(as) en:
China
Número del retiro:
25-371
Retiro del mercado acelerado

Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.

La CPSC usa sistemas de traducción automática para facilitar la disposición de cierto contenido, incluida la presente información, en otros idiomas. Las traducciones se proporcionan exclusivamente a fin de conveniencia y pueden no ser exactas. En caso de discrepancia entre la versión traducida y la versión original en inglés, prevalecerá esta última como única versión oficial y autorizada.

Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.

Acerca de la CPSC

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC. 

Para más información:
Suscríbase a las notificaciones electrónicas Reciba alertas de retiros del mercado.
Reporte un producto inseguro