-
Tumbona Newport de la colección Resort de Frontgate de Cinmar hecha de aluminio y retirada del mercado -
Tumbona Newport de la colección Resort de Frontgate de Cinmar hecha de madera de teca y retirada del mercado
Si se ajusta el respaldo mientras se está sentado, el respaldo ajustable puede descender con fuerza inesperadamente, lo que presenta riesgos de aplastamiento y amputación de los dedos.
Alrededor de 70,000
Cinmar, gratuitamente al 888-298-4651, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora del este de los EE.UU., y sábados, de 9:30 a.m. a 6:00 p.m., o en línea en www.frontgate.com/newportchaiserecall o www.frontgate.com y hacer clic en el enlace “Product Recalls” (Retiro de productos del mercado) en la parte superior de la página para más información.
Detalles del retiro
Este retiro del mercado abarca todas las tumbonas Newport, de la colección Resort de Frontgate de Cinmar, hechas de aluminio (SKU 67333), vendidas en juegos de dos y en cinco colores diferentes: bronce arquitectónico, plata champán, cobalto, negro mate y blanco mate, y las tumbonas Newport, de la colección Resort de Frontgate (SKU 166218), hechas de madera de teca, vendidas en juegos de dos y en acabados desgastado y natural. Las tumbonas son sillones reclinables para exteriores que miden alrededor de 51 pulgadas de largo y 31 pulgadas de ancho, que tienen una estructura de aluminio con recubrimiento en polvo o madera de teca, un asiento estilo tumbona y un respaldo de malla. Las tumbonas tienen un respaldo ajustable que se reclina en cuatro posiciones: desde una posición vertical hasta una posición completamente reclinada. “FRONTGATE” está impreso en letras negras en una insignia plateada en la parte posterior del sillón.
Los consumidores deben dejar de usar de inmediato las tumbonas retiradas del mercado y comunicarse con Cinmar para recibir una reparación gratuita y deben enviar una foto de la tumbona a Cinmar para recibir un kit de reparación gratuito que incluye una nueva barra de soporte del respaldo e instrucciones de montaje.
Cinmar ha recibido tres informes de incidentes en los que los dedos de unos consumidores quedaron atrapados entre el respaldo ajustable y el marco de la tumbona, lo que resultó en dos lesiones de amputación parcial de los dedos y una lesión de aplastamiento de los dedos para la que se necesitó cirugía.
Cinmar LLC, de West Chester, Ohio
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
La CPSC usa sistemas de traducción automática para facilitar la disposición de cierto contenido, incluida la presente información, en otros idiomas. Las traducciones se proporcionan exclusivamente a fin de conveniencia y pueden no ser exactas. En caso de discrepancia entre la versión traducida y la versión original en inglés, prevalecerá esta última como única versión oficial y autorizada.
Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Retiros relacionados
Las persianas retiradas del mercado tienen cordones largos para operarlas que pueden causar la muerte o una lesión grave a los niños por estrangulamiento y enredo. Las persianas infringen la regla federal para cortinas y el producto presenta un riesgo sustancial. Además, las persianas también infringen los requisitos de etiquetado para cortinas.
Las persianas retiradas del mercado tienen cordones largos para operarlas y cordones internos accesibles que pueden causar la muerte o una lesión grave a los niños por estrangulamiento y enredo. Las persianas infringen la regla federal para cortinas y el producto presenta un riesgo sustancial. Además, las persianas también infringen los requisitos de etiquetado para cortinas.
El combustible de alcohol puede salpicarse o escapar del depósito del brasero al utilizarse o encenderse, causando un incendio repentino que podría propagarse y producir llamas de mayor magnitud y temperatura que podrían extenderse más allá de la unidad, lo que presenta un riesgo de quemadura grave a causa de fogonazos e incendio.
Las cómodas retiradas del mercado son inestables cuando no se sujetan a la pared, lo que presenta riesgos de vuelco y atrapamiento que pueden causarles lesiones graves o la muerte a los niños. Las cómodas no cumplen la norma obligatoria según la Ley STURDY (en inglés: STURDY Act).
Las cómodas retiradas del mercado son inestables cuando no se sujetan a la pared, lo que presenta graves riesgos de vuelco y atrapamiento que pueden causarles lesiones o la muerte a los niños. Las cómodas infringen la norma obligatoria que se establece en la Ley Sturdy (en inglés: STURDY Act).
Los colchones retirados del mercado infringen una norma obligatoria de inflamabilidad aplicable a colchones, lo que presenta un riesgo de incendio y riesgo de lesión grave o muerte para los consumidores.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.cpsc.gov/es
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, X, Instagram, BlueSky, Threads, LinkedIn and Truth Social.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
