-
Vela retirada del mercado en un frasco de 5,5 onzas con una mecha marca ThresholdTM -
Vela retirada del mercado en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca ThresholdTM -
Etiqueta de producto de vela retirada del mercado marca ThresholdTM
El frasco de la vela puede agrietarse o romperse durante su uso, con el consiguiente riesgo de poder causar heridas y quemaduras.
Alrededor de 2,2 millones
Target, al número 800-440-0680, a diario, de 7:00 a.m. a 10:00 p.m., hora central de los EE.UU., en línea en https://help.target.com/help/ o www.target.com y hacer clic en “Recalls” (retiros del mercado) al pie de la página, y a continuación en “Home Goods” (productos del hogar) para más información. Los consumidores también pueden hacer clic en la pestaña “Product Recalls” (retiros de productos) de la página de Facebook de Target para más información.
Detalles del retiro
Este retiro del mercado abarca ciertas velas de la marca Threshold en frascos de vidrio de 5.5 onzas con una mecha y de 20 onzas con tres mechas en múltiples fragancias. Los números de los artículos retirados del mercado están impresos en las etiquetas adhesivas de los productos en la base de los frascos de vidrio.
|
Nombre del producto |
Número del artículo |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Pineapple Sage & Sugarcane” |
054-09-0056 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Berry Lemonade & Melon” |
054-09-0200 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “White Gardenia & Jasmine” |
054-09-0266 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Charcoal & Black Teakwood” |
054-09-0268 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Rose Petal & Lotus” |
054-09-0271 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Peony & Cherry Blossom” |
054-09-0275 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Pineapple Sage & Sugarcane” |
054-09-0276 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Woodland Cypress & Bergamot” |
054-09-0294 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Macintosh & Pumpkin” |
054-09-0562 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Frosted Holly Berries” |
054-09-0589 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Harvest Festival” |
054-09-0679 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Macintosh & Pumpkin” |
054-09-0697 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Merry Berry” |
054-09-0701 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Christmas Velvet” |
054-09-0723 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Blue Agave & Cactus” |
054-09-0743 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Wild Honeysuckle & Lilac” |
054-09-0774 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Soft Cashmere & Lavender” |
054-09-0816 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Candied Almond & Vanilla” |
054-09-1164 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “White Gardenia & Jasmine” |
054-09-1222 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio con tapa, marca Threshold™, fragancia “Rainwater Lily” |
054-09-1442 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Citrus Zest & Aloe” |
054-09-1534 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Smoked Cinnamon & Hickory” |
054-09-1589 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Golden Orchid” |
054-09-1798 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Apple & Evergreen” |
054-09-2225 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Pineapple Sage” |
054-09-2682 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Vanilla Pumpkin” |
054-09-2683 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Fresh Linen & Sea Salt” |
054-09-3080 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Cashmere Cinnamon” |
054-09-3142 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Pine & Juniper” |
054-09-3218 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Cinnamon Beignet” |
054-09-3233 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Twilight Woods & Amber” |
054-09-3888 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Cerulean Surf & Sea” |
054-09-3919 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Blue Agave & Cactus” |
054-09-3970 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Candied Almond & Vanilla” |
054-09-4045 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Apple Blossom & Breeze” |
054-09-4079 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Wonder Berry & Sage” |
054-09-4722 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Spiced Vanilla” |
054-09-5026 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold™, fragancia “Frosted Vanilla Cupcake” |
054-09-5706 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Green Mango & Pomelo” |
054-09-5711 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Spiced Gingerbread Cookie” |
054-09-5888 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio con tapa, marca Threshold™, fragancia “Strawberry & Hibiscus” |
054-09-6079 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Pumpkin Spice” |
054-09-6795 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Fresh Fraser” |
054-09-6993 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Spiced Gingerbread Cookie” |
054-09-7437 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Red Mandarin & Guava” |
054-09-7504 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Warm Cider & Cinnamon” |
054-09-7849 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Water Mint & Eucalyptus” |
054-09-7915 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Christmas Velvet” |
054-09-8165 |
|
Vela de 5,5 onzas marca Threshold™, fragancia “Blue Agave and Cactus” |
054-09-8268 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Coconut White Woods” |
054-09-8380 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Caramel Latte” |
054-09-8559 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Tonka & Vanilla Amber” |
054-09-8670 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Berry Lemonade & Melon” |
054-09-8758 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Pumpkin Spice” |
054-09-8768 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Green Mango & Pomelo” |
054-09-8942 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Garden Herb & Cucumber” |
054-09-8993 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Pumpkin Woods” |
054-09-9017 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Merry Berry” |
054-09-9120 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas, marca Threshold™, fragancia “Tangerine Ginger” |
054-09-9293 |
|
Vela de 20 onzas con tres mechas en frasco de vidrio lechoso con tapa, marca Threshold™, fragancia “Orange Blossom & Oak” |
054-09-9306 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Fresh Fraser” |
054-09-9690 |
|
Vela en un frasco de 20 onzas con tres mechas marca Threshold™, fragancia “Harvest Festival” |
054-09-9801 |
Los consumidores deberían dejar de utilizar de inmediato las velas retiradas del mercado y devolverlas a cualquier tienda Target para obtener un reembolso por el importe total o ponerse en contacto con Target para recibir una etiqueta de devolución prepagada y devolver las velas por correo.
Target recibió 19 informes de velas en frascos que se rompieron o agrietaron durante su uso dando lugar a una lesión leve.
Corporación Target de Minneapolis, Minnesota
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Retiros relacionados
Las cómodas retiradas del mercado son inestables cuando no se sujetan a la pared, lo que presenta graves riesgos de vuelco y atrapamiento que pueden causarles lesiones o la muerte a los niños. Las cómodas infringen los requisitos de funcionamiento y etiquetado que se establecen en la Ley STURDY.
El receptor inalámbrico que se enchufa a un tomacorriente puede sobrecalentarse, lo que presenta un riesgo de incendio.
Las pestañas metálicas soldadas que se utilizan para montar las coronas para camas retiradas del mercado pueden desgastarse, haciendo que la corona para la cama se desprenda de la pared impactando a los consumidores que se encuentren debajo, lo que presenta un riesgo de lesión.
Los pasadores de plástico que sujetan la lámpara de luz led pueden deteriorarse y hacer que la placa del elemento led electrificada se suelte y entre en contacto con objetos cercanos que puedan incendiarse, lo que presenta un riesgo de incendio.
La llama puede extenderse demasiado al quemarse y hacer que el recipiente de vidrio se rompa, lo que presenta riesgos de incendio y laceración.
Las camas de pared pueden desprenderse de la pared y caer sobre las personas que estén cerca, lo que presenta graves riesgos de impacto y aplastamiento.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
