Skip to main content
Freedom 250
Countdown to America's 250th Anniversary: / Happy 250th Anniversary, America!

La CPSC y Robert Bosch Tool Corp. Anuncian la Retirada del Mercado de los Cargadores de Batería de los Taladros Skil® Warrior

  • No image available
Fecha del retiro:
February 14, 2003

Detalles del retiro

Para Publicación Inmediata
14 de Febrero, 2003 
Publicación # 03- 082
Línea Urgente Gratuita de Skil: (800) 661-5398 
Línea Urgente Gratuita de la CPSC: (800) 638-2772 

 

Nota: se cambió el número de teléfono.

La CPSC y Robert Bosch Tool Corp. Anuncian la Retirada del Mercado de los Cargadores de Batería de los Taladros Skil® Warrior

WASHINGTON, D.C. - En cooperación con la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC), Robert Bosch Tool Corp., de Chicago, Illinois., está voluntariamente retirando del mercado aproximadamente 2 millones de cargadores de batería de los taladros Skil® Warrior. El transformador dentro del cargador puede sobrecalentarse. Si esto ocurre, la parte externa del cargador se puede derretir y deformarse, con la posibilidad de prender en fuego cualquier material inflamable cerca del o en el cargador. 

Robert Bosch Tool Corp. ha recibido un reporte de un cargador que causó un incendio resultando en pérdidas a la propiedad. La compañía también ha recibido 160 reportes de cargadores que se han sobrecalentado.

Estos cargadores fueron vendidos con los taladros Skil Warrior o como accesorios del mismo. Los taladros son de color negro con detalles rojos y tienen las letras "SKIL" inscritas en rojo en el taladro. Esta retirada incluye los cargadores de 9.6 voltios, 12 voltios, 14.4 voltios y 18 voltios. Estos cargadores fueron incluidos con los taladros número de modelo: 2375, 2380, 2475, 2480, 2482, 2580, 2582 y 2882. Los cargadores también fueron vendidos por separado con el número de parte asignado 2610995852 y con cualquiera de los siguientes números de modelo: 92950, 92970, 92980 y 92990. Los números de parte y modelo están escritos en etiquetas localizadas en la parte trasera del enchufe o al costado de los cargadores.

Las tiendas departamentales, de herramientas y de artículos para el hogar vendieron estos cargadores de baterías en toda la nación a partir de julio de 1994 hasta febrero de 2003 por entre $21 y $30.

Los consumidores deben desenchufar el cargador inmediatamente. Taladros y cargadores de batería serán proporcionados a los consumidores sin costo alguno. Para más información, los consumidores deben contactar a Robert Tool Corp. al (800) 661-5398, cualquier día, de 7 a.m. a 7 p.m.

Picture of Recalled ProductPicture of Recalled Product

Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.

La CPSC usa sistemas de traducción automática para facilitar la disposición de cierto contenido, incluida la presente información, en otros idiomas. Las traducciones se proporcionan exclusivamente a fin de conveniencia y pueden no ser exactas. En caso de discrepancia entre la versión traducida y la versión original en inglés, prevalecerá esta última como única versión oficial y autorizada.

Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.

Acerca de la CPSC

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC. 

Para más información:
Suscríbase a las notificaciones electrónicas Reciba alertas de retiros del mercado.
Reporte un producto inseguro