Nota: se cambió el número de teléfono.
-
No image available
Detalles del retiro
| Para Publicación Inmediata 20 de Agosto de 2002 Publicación # 02-232 |
Línea Urgente de Retirada de Productos de Arctic Cat: (800) 210-5941 Línea de Urgencia Gratuita de la CPSC: (800) 638-2772 |
La CPSC y Arctic Cat Inc. Anuncian la Retirada del Mercado de Vehículos Todo Terreno
WASHINGTON, D.C. - En cooperación con la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC), Arctic Cat Inc. de Thief River, Minnesota, está voluntariamente retirando del mercado cerca de 45,000 vehículos todo terreno (por sus siglas en inglés: ATVs, es decir, 'all-terrain vehicles'). La junta, de cabeza redonda, de la suspensión delantera de estos ATVs puede fallar, resultando en la pérdida de control del vehículo. Esto a su vez puede causar que el ATV se vuelque, presentando riesgos de lesiones serias o hasta la muerte a los motoristas.
Arctic Cat ha recibido 73 reportes de suspensiones delanteras que se han roto, 10 de las cuales resultaron en lesiones a los motoristas, incluyendo un lesión de hombro, golpes y magulladuras o moretones.
Los ATVs (modelos 2002) que están siendo retirados del mercado son de color rojo o verde. De los dos lados del vehículo llevan escrito el nombre de la marca "Arctic Cat." Esta retirada incluye los ATVs con los siguientes nombres: 250, 300, 300 Massey Ferguson, 375, 400, 400 i, 500, TBX 500 y 500i. Los consumidores deben tener disponibles cuando llamen o visiten la página web de la compañía: el nombre del modelo y los 13 dígitos del número del modelo de estos ATVs, para poder determinar si el ATV por el cual están llamando está incluido en esta retirada. El nombre del modelo se encuentra localizado en la parte delantera del ATV, justo debajo del velocímetro. El número del modelo está incluido en los materiales de registro recibidos a la hora de haber comprado el ATV.
Las concesionarias de Arctic Cat de toda la nación, vendieron estos ATVs desde junio del 2001 hasta el 12 de junio del 2002 por un precio entre $4,000 y $6,500.
Los consumidores deben dejar de usar estos ATVs inmediatamente. Los propietarios registrados han sido notificados por correo de esta retirada. Los consumidores deben llamar gratuitamente a Arctic Cat para determinar si un ATV forma parte de esta retirada al (800) 210-5941 de lunes a viernes de 8 a.m. a 5:00 p.m. CT o visitar la página web de la compañía en www.arctic-cat.com. Los consumidores deben tener disponible el nombre y número del modelo del ATV por el cual están llamando. Los consumidores que tengan un ATV que está siendo retirado del mercado deben contactar a la concesionaria de Arctic Cat ATV local para arreglar con ellos una visita para la reparación gratuita de su ATV.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
Los cascos retirados del mercado no cumplen los requisitos de un sistema de retención de los reglamentos federales de seguridad obligatorios para cascos de bicicletas. Los cascos pueden dejar de proteger al consumidor en caso de colisión, lo que presenta un riesgo de lesión en la cabeza.
La horquilla delantera de los patinetes KickScooters retirados del mercado puede romperse, lo que presenta riesgos de caídas y lesiones para el usuario.
La biela puede romperse debido a fracturas por fatiga del material que hacen que el ciclista pierda el control, lo que presenta riesgos de caída y colisión.
Los cables de alto voltaje de la unidad controladora del motor pueden estar sueltos, haciendo que el cable experimente un arco eléctrico o se sobrecaliente al usarse, lo que presenta riesgos de incendio y colisión, además de riesgo de lesiones graves.
Los vehículos todoterreno retirados del mercado no cumplen los requisitos de los reglamentos federales de seguridad obligatorios para vehículos todoterreno. La suspensión mecánica de los vehículos todoterreno para niños no cumple los requisitos de seguridad, lo que presenta un riesgo de colisión. Los frenos de servicio de los vehículos todoterreno para adultos no detienen suficientemente el vehículo, lo que presenta un riesgo de colisión, y el manillar presenta un riesgo de laceración si el cuerpo o la cabeza del motorista adulto lo impacta. Los vehículos todoterreno que no cumplen con los reglamentos de seguridad obligatorios presentan un riesgo de lesiones graves o muerte.
Las pesas en forma de disco de más de 55 libras incluidas en el conjunto pueden desprenderse de los mangos de cinco libras, lo que presenta un riesgo de lesión por impacto para el consumidor.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
