-
bancos de pesos de fines múltiples, modelo número NG-14 N
Los bancos tienen una bisagra de metal que puede romperse ocasionando un desplazamiento repentino del banco. El desplazamiento puede hacer que el usuario pierda control de las pesas que está levantando y resulte en una lesión.
350
Los consumidores deberán dejar de utilizar el banco de inmediato y llamar gratuitamente al (800) 720-7810 entre 9 a.m. y 5 p.m. EST de lunes a viernes para obtener un equipo gratuito de reparación e instrucciones o un reembolso.
Detalles del retiro
Spectrum Fitness, de Loveland, Ohio, está retirando 350 bancos de pesos de fines múltiples, modelo número NG-14 N. El número del modelo puede verse en el rótulo plateado en la barra de apoyo inclinada del banco. Estos bancos de pesas tienen armazones de metal de color blanco y asientos y cojines de color negro. Los establecimientos de artículos de ejercicio y deporte vendieron estos bancos en todo el país desde enero de 1998 por unos $265.
Los consumidores deberán dejar de utilizar el banco de inmediato y llamar gratuitamente al (800) 720-7810 entre 9 a.m. y 5 p.m. EST de lunes a viernes para obtener un equipo gratuito de reparación e instrucciones o un reembolso.
Spectrum Fitness ha recibido dos informes de los consumidores que declaran que la bisagra se rompió y ocurrió un desvío del peso. En uno de los informes se indica que se produjo una lesión de espalda.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
La CPSC usa sistemas de traducción automática para facilitar la disposición de cierto contenido, incluida la presente información, en otros idiomas. Las traducciones se proporcionan exclusivamente a fin de conveniencia y pueden no ser exactas. En caso de discrepancia entre la versión traducida y la versión original en inglés, prevalecerá esta última como única versión oficial y autorizada.
Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Retiros relacionados
El ensamblaje del tubo del asiento de la bicicleta puede romperse durante el uso, presentando riesgos de caída y lesiones para el usuario.
Los cascos para niños retirados del mercado infringen la norma de seguridad obligatoria para cascos de bicicleta porque no cumplen con los requisitos de atenuación de impacto, estabilidad posicional, etiquetado y certificación. Los cascos pueden dejar de proteger al consumidor en caso de colisión, lo que presenta un riesgo grave de lesión o muerte por lesión en la cabeza.
Un defecto de fabricación permite que los seguros para recámaras retirados del mercado se retiren por la fuerza, no impidiendo el acceso no autorizado o no intencional al arma de fuego, lo que presenta un riesgo de lesión grave o muerte.
Un defecto en la rueda puede poner en peligro la integridad estructural de la rueda, lo que presenta un riesgo de colisión.
El mecanismo de cierre automático del mosquetón puede romperse e impedir que el seguro se cierre, lo que presenta un riesgo de lesión grave o muerte por caída.
La punta de la hoja de la navaja no se pliega completamente en el mango, lo que presenta un riesgo de laceración.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.cpsc.gov/es
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, X, Instagram, BlueSky, Threads, LinkedIn and Truth Social.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
