Skip to main content
Freedom 250
Countdown to America's 250th Anniversary: / Happy 250th Anniversary, America!

Las Denuncias de Seis Muertes Motivan a Blair a Volver a Anunciar el Retiro del Mercado de las Batas de Chenille para Mujeres

  • No image available
Fecha del retiro:
June 11, 2009

Detalles del retiro

Para Publicación Inmediata
11 de junio del 2009
Publicación #09-241
Línea urgente de la compañía: (877) 392-7095
Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para la prensa: Arlene Flecha, (301) 504-7052

Las Denuncias de Seis Muertes Motivan a Blair a Volver a Anunciar el Retiro del Mercado de las Batas de Chenille para Mujeres
Se insta a las consumidoras a verificar si tienen las batas inflamables

WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)(Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los EE.UU.) y Blair LLC, de Warren, Pensilvania, vuelven a anunciar el retiro voluntario del mercado (en inglés) que lleva a cabo Blair en relación a 162,000 batas largas para mujeres, fabricadas en chenille. Desde que se anunció originalmente el retiro del mercado en abril de 2009, Blair ha recibido reportes sobre seis muertes como consecuencia de que las batas se prendieron fuego. Cinco de las seis víctimas eran mujeres y las cinco estaban cocinando cuando se produjeron los incidentes. Tres de las víctimas tenían unos 80 años.

La CPSC y Blair anunciaron el retiro del mercado de las batas luego de que Blair se enterara de que tres batas se habían prendido fuego, incluido un reporte de quemaduras de segundo grado. Más tarde, Blair se enteró de las fatalidades ocurridas con posterioridad a haber anunciado el retiro del mercado y luego de que Blair hubiera enviado cartas acerca del retiro del mercado a las consumidoras que habían comprado las batas.

Las batas de chenille para mujeres tienen los siguientes números de artículo: 3093111, 3093112, 3093113, 3093114, 3093115 y 3093116. El número de artículo está identificado en una etiqueta en el cuello de la prenda. La bata es una prenda de una sola pieza fabricada en chenille labrado en felpa, con cuello levantado y con la trama de chenille en dirección horizontal en la parte superior delantera y en la espalda, así como en los puños. La bata tiene siete botones con sus ojales en la parte delantera, mangas largas con puños del mismo material, el extremo inferior en línea recta con ruedo del mismo material y dos bolsillos en las costuras laterales. La etiqueta cosida en la bata dice: "100% algodón, NR 81700, hecho en Pakistán".

Las batas se vendieron a través de los catálogos y el sitio web de Blair, y en las tiendas Blair en Warren, Pensilvania; en Grove City, Pensilvania; y en Wilmington, Delaware, desde enero de 2003 hasta marzo de 2009, por un precio entre US$20 y US$40.

CPSC y Blair una vez más instan a las consumidoras a dejar de usar las prendas inmediatamente y a contactar a Blair LLC para obtener información acerca de cómo devolver la bata y recibir un reembolso o una tarjeta de regalo por US$50 para ser usado en mercancía de Blair. Llame a Blair sin costo al (877) 392-7095 entre las 9 a.m. y las 9 p.m. ET, de lunes a sábado; visite el sitio web de la empresa en www.blair.com/recall, o envíe un correo electrónico a la empresa dirigido a blairproductrecall@blair.com

"La CPSC insta a todas las consumidoras a reportar cualquier incidente o lesión relacionadas con productos de consumo, incluso luego de que se haya anunciado el retiro del mercado", dijo el Presidente Interino de la CPSC Thomas Moore. "Póngase en contacto con la CPSC para que podamos ayudar a evitar muertes trágicas o lesiones como aquellas que podrían relacionarse con las batas Blair".

Las Batas de Chenille para Mujeres

Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.

La CPSC usa sistemas de traducción automática para facilitar la disposición de cierto contenido, incluida la presente información, en otros idiomas. Las traducciones se proporcionan exclusivamente a fin de conveniencia y pueden no ser exactas. En caso de discrepancia entre la versión traducida y la versión original en inglés, prevalecerá esta última como única versión oficial y autorizada.

Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.

Acerca de la CPSC

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC. 

Para más información:
Suscríbase a las notificaciones electrónicas Reciba alertas de retiros del mercado.
Reporte un producto inseguro