Detalles del retiro
| FOR IMMEDIATE RELEASE March 25, 2008 Release #08-230 |
Firm's Recall Hotline: (866) 517-7526 |
WASHINGTON, D.C. - The U.S. Consumer Product Safety Commission, in cooperation with the firm named below, today announced a voluntary recall of the following consumer product. Consumers should stop using recalled products immediately unless otherwise instructed. It is illegal to resell or attempt to resell a recalled consumer product.
Name of Product: Toy Penguin Figures
Units: About 3,000
Manufacturer: Plan Toy Inc., of Mountain View, Calif.
Hazard: The head of the penguin toy can detach, exposing connectors with sharp points, presenting a laceration hazard to consumers.
Incidents/Injuries: Plan Toys has received one report of the head of a penguin toy detaching. No injuries have been reported.
Description: The wood penguin-shaped toy has a black head with rubber fins, a yellow nose and a white body with red on the base. The toy is round-shaped and creates a soft bell jingle when spun. The toy measures about 3 ? inches in height and about 3 inches in diameter. "PLAN TOYS" and UPC number 084543521109 or EAN number 8854740052117 are printed on the outside of the packaging of the toy.
Sold at: Specialty toy stores nationwide and on-line from May 2007 through February 2008 for between $15 and $20.
Manufactured in: Thailand
Remedy: Consumers should immediately take the penguin toys away from children and return them to the store where purchased to receive a refund. Consumers also can contact Plan Toys to receive instructions on returning the penguin toys via mail for a refund.
Consumer Contact: For additional information, contact Plan Toys toll-free at (866) 517-7526 between 8 a.m. and 5 p.m. PT Monday through Friday, or visit the firm's Web site at www.plantoys.com
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Retiros relacionados
Las almohadillas con gel que enfría pueden calentarse si se dejan al sol o en un automóvil caliente, lo que presenta un riesgo de quemadura para los niños pequeños.
Los juguetes retirados del mercado infringen la norma obligatoria para juguetes que contienen pilas de botón porque se puede acceder al compartimento que contiene las pilas en el control remoto sin el uso de una herramienta doméstica común. Si se ingieren pilas de botón o de disco, las pilas ingeridas pueden causar lesiones graves, incluso quemaduras químicas internas y la muerte.
Los catres para bebés retirados del mercado infringen la norma obligatoria de seguridad para el descanso de bebés (en inglés: Infant Sleep Products). Los lados son demasiado bajos para mantener dentro a un bebé. La colchoneta en la que se acuesta al bebé es demasiado gruesa, lo que presenta un riesgo de asfixia. Las aberturas cerradas al pie de los catres son más anchas de lo permitido, lo que presenta riesgos de caída y atrapamiento para los bebés. Además, los catres para bebés no tienen un soporte, lo que presenta un riesgo de caída si se usan en superficies elevadas. Estas infracciones crean un ambiente inseguro para dormir para los bebés y pueden causar la muerte o una lesión grave a los bebés.
Además, los catres para bebés retirados del mercado se vendieron con chichoneras para cunas, las que están prohibidas por la ley federal Ley Sueño Seguro para los Bebés (en inglés: Safe Sleep for Babies Act) porque las chichoneras acolchadas pueden obstruir la respiración, lo que presenta un riesgo de lesión grave o muerte para los bebés por asfixia.
Los catres para bebés infringen la norma obligatoria para productos para dormir para bebés (en inglés: Infant Sleep Products), porque los lados del producto son más cortos que los límites mínimos establecidos para la altura de los lados para proteger al bebé; el espesor de la colchoneta es superior al límite máximo establecido, lo que presenta un riesgo de asfixia; y los bebés podrían caerse por una abertura cerrada al pie del catre o quedar atrapados. Los catres portátiles no tienen soporte, lo que presenta un riesgo de caída. Estas infracciones crean un ambiente inseguro para dormir para los bebés, lo que presenta un riesgo de lesión grave o muerte.
Las cómodas retiradas del mercado son inestables cuando no se sujetan a la pared, lo que presenta graves riesgos de vuelco y atrapamiento que pueden causarles lesiones o la muerte a los niños. Las cómodas infringen la norma obligatoria que se establece en la Ley Sturdy (en inglés: STURDY Act).
El juguete retirado del mercado contiene bolas pequeñas y está destinado a niños menores de tres años, lo que infringe la prohibición de bolas pequeñas y presenta un riesgo mortal de asfixia.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.cpsc.gov/es
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, X, Instagram, BlueSky, Threads, LinkedIn and Truth Social.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
