-
No image available
Detalles del retiro
| Para Publicación Inmediata 19 de abril del 2007 Publicación #07-164 |
Línea de retiro de productos de la CPSC: (800) 638-2772 Contacto de la CPSC para los medios: Arlene Flecha, (301) 504-7052 |
El Retiro del Mercado del Conjunto de Construcción "Magnetix" Es Expandido
Lesiones Serias Continúan Siendo Reportadas a la CPSC
WASHINGTON, D.C. - Serias lesiones adicionales a los niños reportadas luego del anuncio del 31 de marzo del 2006 sobre el retiro del mercado del los Conjuntos de Construcción Magnética "Magnetix" han impulsado a la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC por sus siglas en inglés) y a Mega Brands America, Inc, ("Mega Brands") (el nuevo dueño de Rose Art Industries, Inc.) a anunciar la expansión del retiro. Más de 4 millones de unidades están involucradas. El retiro del mercado incluye todos los conjuntos excepto la versión más reciente de los conjuntos "Magnetix" vendidos desde el 31 de marzo del 2006 que contienen un etiqueta indicando que son para niños de 6 años o mayores y conjuntos que contienen la siguiente etiqueta de advertencia (en inglés):
La atracción de los imanes en el cuerpo puede causar
lesiones serias y requiere cuidado médico inmediato."
Mega Brands advierte que los conjuntos que se encuentran en las tiendas en la actualidad retienen mejor los imanes debido a control de calidad mejorado y a cambios en el diseño y en los materiales. Estos productos no están incluidos en el retiro del mercado.
Hasta esta fecha, la CPSC y Mega Brands conocen sobre una muerte, una aspiración y 27 lesiones intestinales. Intervención quirúrgica de emergencia fue necesitada en todos los casos excepto en uno. Al menos 1,500 incidentes de imanes que se han separado de las piezas de construcción han sido reportados. Aunque inicialmente se pensó que el peligro era sólo un problema principalmente para niños menores de seis años, desde entonces se ha sabido que al menos diez lesiones involucran niños entre las edades de 6 y 11 años.
Si un niño se traga más de un diminuto y poderoso imán desprendido de las piezas de construcción plásticas o uno de estos imanes y un objeto metálico, los objetos pueden atraerse una al otro dentro de los intestinos y causar perforaciones y/o obstrucción, lo cual puede ser mortal si no se trata inmediatamente.
"La CPSC está sumamente preocupada sobre los peligros que estos pequeños y poderosos imanes pueden representar para los niños si son tragados," dijo la Presidenta Interina de la CPSC, Nancy Nord. "Para que cualquier retiro del mercado de un producto sea efectivo para proteger a los consumidores tenemos que reducir considerablemente los incidentes y las lesiones de manera significativa luego de que un retiro del mercado es anunciado." Mega Brands ha sido cooperador en la expansión de este retiro.
La versión anterior de estos conjuntos, los cuales fueron fabricados en China, contienen hasta 250 piezas de construcción plásticas y pelotas de acero que miden ? pulgada de diámetro. Las piezas de construcción incluyen cuadrados de 1 ? pulgada, triángulos de 1 pulgada, varas cilíndricas, flexores, conectores, "x-tensores" y curvas y vienen en varios colores tales como metálico, primario, translúcido y que brillan en la noche.
Tiendas por departamento de descuento y otras tiendas de juguetes y de manualidades vendieron los conjuntos en todo el país por entre $20 y $60, dependiendo del tamaño del conjunto.
Los consumidores deben dejar de usar los conjuntos magnéticos retirados del mercado inmediatamente y comunicarse con Mega Brands para recibir un juguete de reemplazo comparable. Si los consumidores no están seguros si su producto está siendo retirado del mercado, pueden comunicarse con Mega Brands llamando al (800) 779-7122 entre las 8 a.m. y las 6 p.m. hora del este de lunes a viernes o visitar la página de Web de la compañíawww.megabrands.com
La CPSC está instando a los consumidores a reportar cualquier incidente relacionado a imanes sueltos a la línea gratuita de la CPSC (800) 638-2772 o en la página de Web www.cpsc.gov
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
Los juguetes de peluche que se aprietan contienen una combinación de líquido y purpurina dentro de una membrana gruesa. Si la membrana se rompe, el agua con purpurina puede salpicar en la cara y el cuerpo del niño, lo que presenta un riesgo de lesión.
Las tumbonas para bebés retiradas del mercado infringen los reglamentos federales de seguridad para los productos de dormir para bebés porque los lados son demasiado bajos para contener a un bebé, la colchoneta para dormir es demasiado gruesa, lo que presenta un riesgo de asfixia, el bebé podría deslizarse y caerse por una abertura cerrada al pie de la tumbona, o quedar atrapado, y las tumbonas no tienen un soporte, lo que presenta un riesgo de caída si se usan en superficies elevadas. Estas infracciones crean un entorno inseguro para el suenño de los bebés.
Los insertos de metal cilíndricos en el marco de madera de la cuna pueden aflojarse y desprenderse, lo que presenta un riesgo de asfixia.
Los anillos de gelatina de juguete con luces LED retirados del mercado infringen el reglamento federal obligatorio sobre juguetes que funcionan con pilas ya que los anillos tienen pilas de botón que caben dentro del cilindro de piezas pequeñas de la CPSC y se puede acceder fácilmente a la pila sin necesidad de utilizar una herramienta doméstica común. Cuando las pilas de botón se ingieren pueden causar lesiones graves, quemaduras químicas internas y la muerte, lo que presenta un riesgo de ingestión para los niños.
Los vehículos todoterreno para jóvenes no cumplen con los requisitos de la norma federal obligatoria de seguridad para vehículos todoterreno. Los manillares suponen un peligro de laceración si el cuerpo o la cabeza del conductor infantil impacta contra el manillar a gran velocidad. Además, los frenos de estacionamiento no mantienen al vehículo detenido, lo que presenta un riesgo de colisión. Los vehículos todoterreno también carecen de los reflectores de seguridad necesarios para los vehículos destinados a ser utilizados por niños de 10 años o más. Los guardapiés del modelo 518 CY125ATV-6 presentan un riesgo de laceración, contusión y amputación si el pie del conductor entra en el entorno de la rueda trasera. Los vehículos todoterreno que no cumplen estos requisitos de seguridad obligatorios presentan un riesgo de lesiones graves o de muerte.
Las hamacas presentan un riesgo de asfixia porque fueron comercializadas, destinadas o diseñadas para el descanso de bebés, y tienen un ángulo de inclinación superior a 10 grados, lo que infringe el Reglamento de productos de dormir para bebés (en inglés: Infant Sleep Products Regulation) de la CPSC y la Ley del sueño seguro para los bebés (en inglés: Safe Sleep for Babies Act). Las hamacas también infringían otros requisitos para hamacas para bebés y los requisitos de etiquetado de la Ley de Reese porque el control remoto contiene una pila de botón o pila de monedas.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
