Washington, D.C. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de los EE.UU. (CPSC) advierte a los consumidores sobre el riesgo de asfixia relacionado con los productos del tipo golosina con bola giratoria (roller ball candy) y recomienda no comprar ni usar estos productos. La bola giratoria de la golosina se puede desprender y quedar atrapada en la garganta del niño, con lo cual se genera un riesgo de asfixia letal. El año pasado un niño perdió la vida como resultado de este riesgo y otro debió ser intervenido quirúrgicamente de urgencia para extraer la bola giratoria.
La Comisión expidió tres anuncios de retiros del mercado para productos similares de golosinas con bolas giratorias, entre ellos Cocco Candy Rolling Candy, el cual fue responsabilizado por la muerte por asfixia de una niña de 7 años de edad; y Roller Ball Candy de Happiness USA, que se asoció con el ahogamiento y la hospitalización de un niño de 7 años de edad.
Las golosinas con bolas giratorias contienen golosinas líquidas de distintos sabores con un aplicador en forma de bola giratoria que dispensa la golosina en la lengua. Las botellas se pueden volver a cerrar haciendo girar la tapa de plástico y una base cilíndrica. Estos tipos de productos se venden en las principales tiendas minoristas en línea así como en tiendas físicas.
La CPSC insta a todos los importadores, distribuidores y comerciantes minoristas a dejar de importar, distribuir y vender de inmediato los productos del tipo golosina con bola giratoria.
La CPSC insta a los consumidores a no comprar ni vender ninguna golosina de este tipo. Los consumidores deben dejar de usar y desechar estos productos.
Siga los enlaces a continuación para leer más sobre los últimos retiros del mercado de golosinas con bolas giratorias.
Informe sobre incidentes con estas golosinas o cualquier lesión relacionada con el producto en www.SaferProducts.gov.
Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years.
Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.
For lifesaving information:
- Visit CPSC.gov.
- Sign up to receive our email alerts.
- Follow us on Facebook, Instagram @USCPSC and Twitter @USCPSC.
- Report a dangerous product or a product-related injury on www.SaferProducts.gov.
- Call CPSC’s Hotline at 800-638-2772 (TTY 800-638-8270).
- Contact a media specialist.
Please use the below phone number for all media requests.
Phone: (301) 504-7908
Spanish: (301) 504-7800