Skip to main content

La CPSC otorga más de $2 millones en subvenciones para el Programa de seguridad en las piscinas a ocho gobiernos estatales y locales para prevenir los ahogamientos en piscinas y bañeras para hidromasaje (spas), y los atrapamientos en sus desagües

Release Date: Septiembre 14, 2023

WASHINGTON, D.C. – El presidente de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC) de los EE.UU., Alex Hoehn-Saric, y la congresista estadounidense Debbie Wasserman Schultz (Florida-25) anunciaron hoy a ocho beneficiarios de un programa de subvenciones destinado a prevenir los ahogamientos en las piscinas y las bañeras para hidromasaje (spas), así como los atrapamientos en sus desagües. Los gobiernos estatales y locales fueron seleccionados por la CPSC de un grupo de solicitantes para recibir más de $2 millones en fondos de subvención del Programa de subvenciones para la seguridad en las piscinas (PSGP). Estos fondos asignados por el Congreso brindarán a estos gobiernos estatales y locales asistencia con fines de educación, capacitación y aplicación de los requisitos de seguridad en piscinas que tienen como objetivo salvar vidas y prevenir lesiones graves.

Subvenciones del Programa de subvenciones para la seguridad en las piscinas

Beneficiarios  

Estado 

Monto de la subvención

Ciudad de North Richland Hills

Texas 

$319,485.91 

Departamento de Salud del Condado de DuPage

Illinois 

$378,853.67 

Departamento de Salud de Florida

Florida 

$400,000.00 

Ciudad de Huntington Beach

California 

$141,837.00 

Departamento de Salud del Distrito de Columbia

District of Columbia 

$64,530.00 

Condado de Seminole

Florida 

$194,535.00 

Condado de Harris

Texas 

$394,870.00 

Ciudad de Amarillo

Texas 

$107,853.92 

 

“El ahogamiento continúa siendo la principal causa de muerte entre niños de uno a cuatro años”, indicó Alex Hoehn-Saric, presidente de la CPSC. “Estas subvenciones pueden marcar una diferencia real al proveer fondos para ayudar a las comunidades, en su labor de salvar vidas, a reducir el riesgo de ahogamiento en piscinas y bañeras para hidromasaje (spas), y de atrapamiento en sus desagües”.      

“Debemos hacer más para prevenir los ahogamientos, que son la principal causa de muerte entre los niños más pequeños de los Estados Unidos”, dijo la congresista Debbie Wasserman Schultz. “Podemos evitar estas tragedias devastadoras al enseñar a los niños a nadar, al garantizar que las piscinas tengan el equipo de seguridad adecuado y al educar a los padres sobre la importancia vital de supervisar a los niños dentro y cerca del agua, y estas subvenciones son herramientas críticas para ayudarnos a lograrlo”.

La Ley de Seguridad en Piscinas y Spas de Virginia Graeme Baker (Ley de VGB), que la congresista Wasserman Schultz concibió y defendió, fue aprobada por el Congreso y promulgada por el presidente George W. Bush en diciembre de 2007. La Ley de VGB autoriza el PSGP, el que presta a los gobiernos estatales y locales asistencia con fines de educación, capacitación y cumplimiento de los requisitos de seguridad en las piscinas.

El sitio web de la CPSC www.PoolSafely.gov cuenta con más información sobre el Programa de subvenciones para la seguridad en las piscinas y la Ley de VGB, así como materiales educativos gratuitos que se pueden descargar y que están disponibles al público.

Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.

Release Number
23-281

About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years. 

Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.

For lifesaving information:

Media Contact

Please use the below phone number for all media requests.

Phone: (301) 504-7908
Spanish: (301) 504-7800

View CPSC contacts for specific areas of expertise

Reporte un producto inseguro