Detalles del retiro
FOR IMMEDIATE RELEASE |
Contact: Jesus Chairez |
June 3, 1999 |
(214) 827-6239 |
Release # 99-119b |
PRODUCT: Cigarette lighters - C & H Trading, Metairie, La., is voluntarily recalling about 40,000 disposable cigarette lighters and luxury. Disposable lighters are metal with rubber coating that come in red, blue, silver, chrome or black. The recalled lighters come in the form of cars, grenades, elephants, crocodiles, motorcycles, guns or phones. The cars are made ??of metal and plastic and have red or green. The phones are plastic and are colored black.The other novelty lighters are bronze colored metal. The lighters were made ??in China. No labels on the lighters. Small establishments retailing in Louisiana, Massachusetts, Minnesota, Nevada, Texas and Washington lighters sold from October 1998 through March 1999 for about $ 1 to $ 3. A C & H exhibition held in November 1998 in Louisiana also offered lighters for sale.>
PROBLEM: The lighters have no mechanism for handling strength required by federal law. The young children could ignite the lighters creating, creating fire and burn hazards. Incidents / Injuries: None reported. WHAT TO DO: Consumers should stop using the lighters immediately and return them to the store where purchased for a refund total. Consumers who bought the lighters in the exhibition may obtain reimbursement directly from the company. For instructions on returning the company lighters to obtain a refund or for more information, consumers should call C & H Trading, to collect at (504) 456-9251 between 9:30 am and 4: 30 pm CT Monday through Friday. Commission Consumer Product in the United States protects the public from unreasonable risks of injury and death from 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury and for information on the fax service at the request of the CPSC, as call the CPSC Hotline 'at (800) 638-2772 or CPSC's teletypewriter number ( 301) 595-7054. To order a press release through fax on request, call (301) 504-0051 from the handset of your fax machine and enter the number of the statement. Consumers can obtain this release and recall information products at the CPSC website at https://www.cpsc.gov
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.