-
Modelo AY132, en color blanco, del calentador de agua sin tanque portátil de marca Camplux retirado del mercado -
Modelo AY132, en color negro, del calentador de agua sin tanque portátil de marca Camplux retirado del mercado -
Modelo AY132, en color plateado/gris, del calentador de agua sin tanque portátil de marca Camplux retirado del mercado -
Modelo BD158 del calentador de agua sin tanque portátil de marca Camplux retirado del mercado -
Modelo BW211, en color blanco, del calentador de agua sin tanque portátil de marca Camplux retirado del mercado -
Modelo BW211, en color plateado/gris, del calentador de agua sin tanque portátil de marca Camplux retirado del mercado -
Modelo BW264 del calentador de agua sin tanque portátil de marca Camplux retirado del mercado -
Modelo BW422 del calentador de agua sin tanque portátil de marca Camplux retirado del mercado
Los calentadores de agua portátiles pueden perder gas por la conexión del regulador de gas, lo que presenta un riesgo de incendio.
Alrededor de 42.000
The Home Appliances (“Camplux”), gratuitamente al 844-538-7475, de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora del este de los EE.UU., por correo electrónico a support@camplux.com, en línea en www.thehomeappliances.com y hacer clic en “Recalls” (Retiros del mercado) o www.thehomeappliances.com/waterheaterrecall para más información.
Detalles del retiro
Este retiro del mercado abarca ciertos calentadores de agua sin tanque portátiles de marca Camplux que tienen los números de modelo AY132, BD158, BW211, BW264 y BW422, y los siguientes tamaños y fechas de fabricación:
| Modelo | Detalles del producto | Fecha de fabricación |
|---|---|---|
| AY132 | 5 L 1,32 GPM 34.000 BTU/HR | 17 de septiembre de 2021 o antes |
| BD158 | 6 L 1,58 GPM 41.000 BTU/HR | 17 de noviembre de 2021 o antes |
| BW211 | 8 L 2,11 GPM 55.000 BTU/HR | 17 de noviembre de 2021 o antes |
| BW264 | 12,8 L 2,64 GPM 68.000 BTU/HR | 17 de noviembre de 2021 o antes |
| BW422 | 16 L 4,22 GPM 110.000 BTU/HR | 20 de diciembre de 2021 o antes |
Estos calentadores de agua fueron diseñados y destinados para uso en exteriores con un tanque de propano conectado para calentar rápidamente agua para ducharse u otros usos. Los calentadores de agua se vendieron en colores blanco, negro y plateado/gris. El logotipo “Camplux” está impreso en el frente de la unidad. La etiqueta del producto se encuentra en el lado de la unidad e incluye el modelo, el tamaño y otros detalles del producto, números de serie e información de la marca. Se indicará a los consumidores que tomen una fotografía de la etiqueta de su calentador de agua de Camplux y la envíen a Camplux para confirmar que tienen un calentador de agua retirado del mercado y recibir el regulador de gas de reemplazo.
Los consumidores deben apagar y dejar de usar de inmediato los calentadores de agua portátiles retirados del mercado y comunicarse con The Home Appliances para recibir un kit de reparación gratuito. El kit de reparación consta de un regulador de gas de repuesto con un accesorio de conexión rápida que permite una fácil conexión y desconexión sin necesidad de atornillar el regulador de gas. También se proporcionarán instrucciones para instalar este kit de reparación.
Camplux ha recibido 19 informes de incidentes de incendio relacionados con los calentadores de agua retirados del mercado. No ha habido informes de lesiones.
The Home Appliances Inc., que opera con el nombre comercial de Camplux, de North Charleston, Carolina del Sur
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
Los tapetes retirados del mercado infringen las regulaciones federales obligatorias de inflamabilidad para tapetes y alfombras, lo que presenta un riesgo de incendio.
Las planchas a vapor pueden expulsar, rociar o filtrar agua caliente durante su uso, lo que presenta un riesgo de quemaduras para los consumidores.
El líquido de niebla retirado del mercado puede vencer antes de lo estipulado en la fecha de vencimiento indicada en el producto. Esto puede presentar un riesgo de infección respiratoria o de otro tipo en personas con sistemas inmunitarios comprometidos, daño pulmonar o alergia al moho.
Es posible que el interruptor de ventilación bloqueada (BVS) no apague los quemadores si las calderas se instalaron en altitudes superiores a los 2.000 pies y el sistema de ventilación se bloquea. En tal caso, la caldera puede emitir cantidades excesivas de monóxido de carbono en el edificio, lo que presenta un riesgo de intoxicación por monóxido de carbono (CO) para los consumidores.
Las sirenas y luces estroboscópicas pueden fallar y hacer que el sistema de alarma no alerte a los consumidores de un incendio.
Es posible que el interruptor de ventilación bloqueada (BVS) no apague los quemadores si las calderas se instalaron en altitudes superiores a los 5.400 pies y el sistema de ventilación se bloquea. En tal caso, la caldera puede emitir cantidades excesivas de monóxido de carbono en el hogar, lo que presenta un riesgo de intoxicación por monóxido de carbono (CO) para los consumidores.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
