-
No image available
Detalles del retiro
| Para Publicación Inmediata 30 de septiembre de 2010 Publicación #10-362 |
Línea de Información de la empresa: (800) 432-5437 Línea de Información de la CPSC: (800) 638-2772 Contacto de la CPSC para la prensa: (301) 504-7908 Contacto de la HC para la prensa: (613) 957-2983 |
Fisher-Price retira del mercado juguetes infantiles con pelotas inflables debido a peligro de atragantamiento
WASHINGTON, DC -- La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo en EE.UU. y Health Canada, en cooperación con la firma abajo nombrada, anunciaron hoy el retiro voluntario del producto de consumo que se detalla a continuación. En forma inmediata, los consumidores deben dejar de usar el mencionado producto, salvo instrucción en contrario. Es ilegal revender o intentar revender un producto de consumo cuyo retiro se ha solicitado.
Nombre del Producto: Baby Playzone™ Crawl & Cruise Playground™, Baby Playzone™ Crawl & Slide Arcade™, Baby Gymtastics™ Play Wall, Ocean Wonders™ Kick & Crawl™ Aquarium (C3068 y H8094), 1-2-3 Tetherball™, Bat & Score Goal™
Unidades: Aproximadamente 2.8 millones en Estados Unidos y aproximadamente 125,000 en Canadá
Importador: Fisher-Price, de East Aurora, Nueva York
Peligro: La válvula de la pelota inflable en estos juguetes puede desprenderse y representar un peligro de atragantamiento para los niños pequeños.
Incidentes/Lesiones: La CPSC y Fisher-Price tienen conocimiento de 46 reportes de incidentes en Estados Unidos en los cuales la válvula se desprendió y de ocho reportes en Canadá. Entre estos se incluyen 14 reportes de válvula encontrada en la boca del niño y tres reportes de un niño comenzando a atragantarse. No se han reportado lesiones.
Descripción: Este retiro del mercado incluye los productos listados a continuación:
| Producto | Precio aproximado de venta minorista y fechas en que el producto se vendió | Descripción del Producto | ||
|---|---|---|---|---|
| 73408 | Baby Playzone™ Crawl & Cruise Playground™ |
$50 julio del 2001 a octubre del 2003 |
6 meses y mayores Playzone tiene tres modos de juego para arrastrarse, para levantarse y pasear y para entrar y salir caminando. |
 |
| B2408 | Baby Playzone™ Crawl & Slide Arcade™ |
$48 abril del 2003 a enero del 2004 |
9 meses y mayores Sala de juegos para bebé que se transforma en el primer tobogán del bebé. |
 |
| C3068 | Ocean Wonders™ Kick & Crawl™ Aquarium |
$28 octubre del 2003 a septiembre del 2005 |
Recién nacidos y mayores Un gimnasio blando con dos barras de juguete. El gimnasio se transforma en área de juegos para gatear. |
 |
| H5704 | Baby Gymtastics™ Play Wall |
$68 april del 2005 a enero del 2007 |
6 a 36 meses Pared de juegos con actividades |
 |
| H8094 | Ocean Wonders™ Kick & Crawl™ Aquarium |
$36 junio 2005 a marzo 2008 |
Recién nacidos y mayores Un gimnasio blando con dos barras de juguete. El gimnasio se transforma en área de juegos para arrastrarse. |
 |
| J0327 | 1-2-3 Tetherball™ | $20 septiembre del 2005 a marzo del 2008 |
6 meses y mayores Pelota grande inflable (Aproximadamente 12 pulgadas de diámetro) con base que se ilumina. |
 |
| K0476 | Bat & Score Goal™ | $20 mayo del 2006 a julio del 2008 |
6 meses y mayores Portería de fútbol con pelota separable. |
 |
Fabricados en: Baby Playzone™ Crawl & Cruise Playground™, Baby Playzone™ Crawl & Slide Arcade™ y Baby Gymtastics™ Play Wall fueron fabricados en México. Ocean Wonders™ Kick & Crawl™ Aquarium, 1-2-3 Tetherball™ y Bat & Score Goal™ fueron fabricados en China.
Remedio: Los consumidores deben retirar inmediatamente la pelota inflable del producto y mantenerla fuera del alcance de los niños. No se deshaga de la pelota inflable. Póngase en contacto con Fisher-Price para obtener un kit de reemplazo gratis.
Contacto para el consumidor: Para información adicional, comuníquese con Fisher-Price al número (800) 432-5437 entre 9 a.m. y 6 p.m., hora del Este, de lunes a viernes o visite el sitio web de la firma en www.service.mattel.com
Nota: el boletín de prensa de Health Canada se encuentra en http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-eng.jsp?re_id=1179
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
La CPSC usa sistemas de traducción automática para facilitar la disposición de cierto contenido, incluida la presente información, en otros idiomas. Las traducciones se proporcionan exclusivamente a fin de conveniencia y pueden no ser exactas. En caso de discrepancia entre la versión traducida y la versión original en inglés, prevalecerá esta última como única versión oficial y autorizada.
Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Retiros relacionados
El juguete retirado del mercado está destinado a niños menores de tres años y contiene piezas pequeñas, lo que infringe la prohibición de piezas pequeñas y presenta un riesgo mortal de asfixia.
Las antorchas que se iluminan retiradas del mercado contienen pilas de botón que infringen la norma obligatoria para juguetes, y los minipunteros láser retirados del mercado contienen pilas de botón que infringen la norma obligatoria para productos de consumo porque los niños pueden acceder fácilmente a las pilas de botón. Además, los punteros láser no tienen las advertencias requeridas por la Ley de Reese. Si se ingieren, las pilas de botón o de disco pueden causar lesiones graves, quemaduras químicas internas y la muerte.
El juguete retirado del mercado contiene bolas pequeñas y está destinado a niños menores de tres años, lo que infringe la prohibición de bolas pequeñas y presenta un riesgo mortal de asfixia.
El juguete retirado del mercado contiene bolas pequeñas y está destinado a niños menores de tres años, lo que infringe la prohibición de bolas pequeñas y presenta un riesgo mortal de asfixia.
Los juguetes para mascotas retirados del mercado infringen la norma obligatoria aplicable a los productos de consumo que contienen pilas de botón o de disco, tal como lo exige la Ley de Reese porque la esfera de plástico iluminada por una luz led puede romperse al ser impactada, lo que hace que las pilas de botón sean fácilmente accesibles para los niños y presenta un riesgo de ingestión. Si se ingieren, las pilas pueden causar lesiones graves, quemaduras químicas internas y la muerte.
Los juguetes magnéticos que flotan y se apilan retirados del mercado infringen la norma obligatoria para los imanes de juguete porque contienen imanes que pueden aflojarse y desprenderse del juguete, lo que presenta un riesgo de ingestión para los niños. Si los imanes de alta potencia se ingieren, pueden atraerse o atraer otros objetos metálicos y alojarse en el aparato digestivo. Esto puede dar lugar a perforaciones, retorcimiento y bloqueo de los intestinos, septicemia y la muerte.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.cpsc.gov/es
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, X, Instagram, BlueSky, Threads, LinkedIn and Truth Social.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
