-
-
DISC-SHAPED KEY D-SHAPED KEY -
FLATTENED D-SHAPED KEY -
J72633 Hot Wheels Trike -
72639 Barbie Free Spirit Trike -
72643 Boys Tough Trike -
72792 Kawasaki Trike -
B8775 Kawasaki Tough Trike -
B8776 Barbie Tough Trike -
K6672 Dora the Explorer Tough Trike -
K6673 Diego Tough Trike -
M5727 Barbie Tough Trike Princess Ride-On -
N6021 Kawasaki Tough Trike -
T6209 Thomas Tough Trike -
V4270 Diego Tough Trike
El menor puede golpearse, sentarse o caerse en la llave plástica falsa que sobresale e imita a una llave de arranque, lo que puede causar lesiones graves, entre ellas el sangrado de genitales.
Si desea más información, comuníquese con Fisher-Price al (800) 432-5437 entre las 9 a.m. y las 6 p.m. hora del este de lunes a viernes, o visite el sitio web de la empresa: www.service.mattel.com
Detalles del retiro
| Para Publicación Inmediata 30 de septiembre de 2010 Publicación #10-359 |
Línea de Información de la empresa: (800) 432-5437 Línea de Información de la CPSC: (800) 638-2772 Contacto de la CPSC para la prensa: (301) 504-7908 Contacto de la HC para la prensa: (613) 957-2983 |
Fisher-Price retira los triciclos infantiles Trikes del mercado debido al riesgo de graves lesiones durante su uso
WASHINGTON, DC-- La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de Estados Unidos (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) y Health Canada (HC), en colaboración con la empresa a continuación citada, anunciaron hoy el retiro voluntario del mercado del siguiente producto. Se exhorta a los consumidores a dejar de usar los productos retirados del mercado de inmediato a menos que se indique lo contrario. Es ilegal revender o intentar revender un producto que ha sido retirado del mercado.
Nombre del Producto: Triciclos Trikes y Tough Trikes de Fisher Price para niños pequeños
Unidades: Alrededor de 7 millones en Estados Unidos y 150,000 en Canadá.
Fabricante: Fisher-Price Inc. de East Aurora, N.Y.
Riesgo: El menor puede golpearse, sentarse o caerse en la llave plástica falsa que sobresale e imita a una llave de arranque, lo que puede causar lesiones graves, entre ellas el sangrado de genitales.
Incidentes/lesiones: CPSC y Fisher-Price están al tanto de 10 informes de incidentes que causaron lesiones. En seis de estos casos se requirió de atención médica después de que varias niñas de entre 2 y 3 años se golpearon o cayeron sobre la llave falsa en forma de disco o de letra D que sobresale del triciclo.
Descripción: El retiro del mercado involucra los triciclos Trikes y Tough Trikes de Fisher Price para niños pequeños con los números de modelo citados en la siguiente tabla y que tengan una llave falsa con forma de disco o de letra D. Los números de modelo se encuentran debajo del asiento, en el compartimiento para guardar objetos. Los triciclos están diseñados para niños de entre 2 y 5 años. Las llaves falsas se encuentran aproximadamente a 3 pulgadas del frente del asiento y sobresalen al menos 5/8 de pulgada del armazón del triciclo. Los triciclos fabricados después del 16 de junio de 2010 no están incluidos en este retiro del mercado; dichos modelos tienen una llave modificada en forma de letra D sin relieve (ver fotografía) y un número de prueba del fabricante superior al 1670Q2. El número indica que el triciclo fue fabricado el día 167 de 2010, es decir, el 16 de junio de 2010. El número de prueba se encuentra debajo del asiento, después del número de modelo.
Puntos de venta: Grandes tiendas minoristas de todo el país entre enero de 1997 y septiembre de 2010, con un precio aproximado de $25.
Producto fabricado en: México
Solución: Los consumidores deben retirar los triciclos del alcance de los niños y contactar a Fisher-Price para solicitar una llave de reemplazo gratuita.
Contacto con consumidores: Si desea más información, comuníquese con Fisher-Price al (800) 432-5437 entre las 9 a.m. y las 6 p.m. hora del este de lunes a viernes, o visite el sitio web de la empresa: www.service.mattel.com
Nota: el boletín de prensa de Health Canada se encuentra en http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-eng.jsp?re_id=1176
| INCLUIDOS EN ESTE RETIRO DEL MERCADO | |
 |
 |
| LLAVE EN FORMA DE DISCO | LLAVE EN FORMA DE "D" |
|
|
|
NO INCLUIDO EN ESTE RETIRO DEL MERCADO |
|
 |
|
| LLAVE EN FORMA DE "D" APLASTADA | |
| MODELOS INCLUIDOS EN ESTE RETIRO DEL MERCADO | |
|---|---|
| J72633 Hot Wheels Trike |  |
| 72639 Barbie Free Spirit Trike |  |
| 72642 Lil’ Kawasaki Trike | La foto no está disponible |
| 72643 Boys Tough Trike |  |
| 72644 Girls Tough Trike | La foto no está disponible |
| 72792 Kawasaki Trike |  |
| B8775 Kawasaki Tough Trike |  |
| B8776 Barbie Tough Trike |  |
| K6672 Dora the Explorer Tough Trike |  |
| K6673 Diego Tough Trike |  |
| M5727 Barbie Tough Trike Princess Ride-On |  |
| N6021 Kawasaki Tough Trike |  |
| T6209 Thomas Tough Trike |  |
| V4270 Diego Tough Trike |  |
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
Las cuentas magnéticas no cumplen los requisitos del reglamento federal obligatorio para imanes porque contienen uno o más imanes que caben en el cilindro de partes pequeñas de la CPSC y los imanes son más potentes de lo permitido. Si los imanes de alta potencia se ingieren, pueden atraerse o atraer otros objetos metálicos y alojarse en el aparato digestivo. Esto puede dar lugar a perforaciones, retorcimiento o bloqueo de los intestinos, infección, septicemia y muerte.
Las cabezas de las figuras del Pato Donald y la Pata Daisy se pueden despegar, lo cual presenta un riesgo de asfixia para niños de corta edad.
La bola giratoria de la golosina puede desprenderse del producto y caer en la boca del niño, con lo cual se genera un riesgo de asfixia o muerte.
Las pruebas de la CPSC revelaron que los juegos de bolas magnéticas no cumplen los requisitos del reglamento federal obligatorio para juguetes ya que contienen uno o más imanes que caben dentro del cilindro de prueba de la CPSC para piezas pequeñas, y los imanes son más potentes de lo permitido. Si los imanes de alta potencia se ingieren, pueden atraerse o atraer otros objetos metálicos y alojarse en el aparato digestivo. Esto puede dar lugar a perforaciones, retorcimiento o bloqueo de los intestinos, infección, septicemia y muerte.
Los juegos de bolas magnéticas de 5 mm retirados del mercado infringen el reglamento federal obligatorio para imanes de juguete porque contienen uno o más imanes que caben en el cilindro de partes pequeñas de la CPSC y los imanes son más potentes de lo permitido. Si los imanes de alta potencia se ingieren, pueden atraerse o atraer otros objetos metálicos y alojarse en el aparato digestivo. Esto puede dar lugar a perforaciones, retorcimiento o bloqueo de los intestinos, infección, septicemia y muerte.
La pintura o el revestimiento de la superficie del mazo rojo, el mazo azul, el aro rojo y el poste ganador contienen niveles de plomo que exceden los de la prohibición federal relacionada con el contenido de plomo en pintura, lo que presenta un riesgo de envenenamiento por plomo. Además, el revestimiento de los mazos rojo y azul contiene niveles de ftalatos regulados que exceden los de la prohibición de ftalatos específicos. El plomo y los ftalatos son tóxicos si los niños pequeños los ingieren y puede tener efectos negativos en la salud.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
