Skip to main content

Target Retira Luces Navideñas por Peligro de Electrochoque e Incendio

  • No image available
Fecha del retiro:
January 13, 2006

Detalles del retiro

Para Publicación Inmediata
13 de enero del 2006
Publicación # 06-067
Línea de urgencia gratuita de la compañía: (800) 440-0680 


Target Retira Luces Navideñas por Peligro de Electrochoque e Incendio

WASHINGTON, D.C. - La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC por sus siglas en inglés), en colaboración con la firma nombrada a continuación, anunció hoy el retiro voluntario del siguiente producto de consumo. El consumidor deberá dejar de usar inmediatamente los productos retirados, a menos que reciba instrucciones contrarias. Es ilegal el revender o intentar revender un producto de consumo que ha sido retirado del mercado. 

Nombre del Producto: "Mini Light Sets" y "Chasing Light Sets"

Unidades: Aproximadamente 861,000

Importador: Target, de Mineápolis (Minnesota)

Peligro: Estas luces tienen alambres demasiado pequeños y expuestos, lo cual crea peligros de electrochoque e incendio.

Incidentes/Lesiones: Ninguno informado.

Descripción: El retiro incluye conjuntos de 50 miniluces multicolor, conjuntos de 100 miniluces azules y conjuntos de 140 luces que crean la ilusión de que se están moviendo. La caja que contiene estas luces lleva escrito "Mini Light Set" o "Chasing Light Set". Los conjuntos de 100 luces tienen el número UL E254698 o E182192, o no tienen un número UL en la etiqueta pegada al cable de las luces. Los conjuntos de 50 luces tienen el número UL E254698 o E182192, o no tienen número UL. Los conjuntos de luces que crean la ilusión de que se están moviendo tienen el número UL E254698 o no tienen un número UL en la etiqueta.

Vendidos en: Tiendas Target de todo el país, desde septiembre del 2005 hasta diciembre del 2005, por $1.50 el conjunto de 50 luces azules; por $2 el conjunto de 100 luces multicolor, y por $10 el conjunto de 140 luces que crean la ilusión de que se están moviendo.

Fabricación en: China

Remedio: El consumidor deberá dejar de usar las luces y devolverlas a la tienda Target más cercana, a cambio de una "Target Gift Card" por el monto del reembolso total.

Contacto: Para más información, el consumidor deberá comunicarse con Target al número (800) 440-0680 entre 7 a.m. y 6 p.m., horario central, de lunes a viernes, o visitar el sitio Web de la empresa en http://www.Target.com

Foto de las luces retiradas del mercado

Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.

Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Acerca de la CPSC

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.

Para más información:
Suscríbase a las notificaciones electrónicas Reciba alertas de retiros del mercado.
Reporte un producto inseguro