-
No image available
Detalles del retiro
| Para publicación inmediata | Línea urgente de retirada de Empire: (800) 872-1869 |
| 31 de agosto de 2000 | Contacto en la CPSC: Jesús Chairez |
| Publicación # 00-176 | 214-827-6239 |
La CPSC y Empire Industries anuncian retirada del mercado de vehículos infantiles
WASHINGTON, D.C. - En cooperación con la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC), Empire Industries, de Tarboro, N.C., está retirando del mercado unos 113.000 vehículos infantiles propulsados por batería comercializados con el nombre "Power Drivers" o "Buddy L," para reparación. Los vehículos tienen cargadores de baterías que pueden recalentarse, presentando un peligro de incendio y de lesiones para los niños.
La CPSC y Empire han recibido unos 100 informes de casos en que los cargadores se recalentaron, se derritieron o quemaron. Se han declarado cinco incendios de viviendas resultantes en daños a la propiedad de al menos $100,000. Un niño y un adulto recibieron quemaduras en las manos por manipular enchufes de cargadores recalentados.
Los vehículos Power Driver que están siendo retirados son propulsados por dos baterías de 6 voltios y fueron fabricados desde julio de 1995 hasta diciembre de 1996. Los vehículos están hechos de plástico y se vendieron con los nombres de modelo: Go-Kart, Beach Splash, Sun Dream, Triar Tracker, Rescue Patrol, y Chevy Z-71 Pick-Up Truck. El nombre del modelo y las palabras Power Drivers aparecen en cada vehículo. La compañía ayudará a los consumidores a identificar si el modelo forma parte de esta retirada de productos. Los vehículos Power Driver están destinados a niños de 3 a 8 años de edad y la velocidad de los vehículos oscila entre 2,5 y 5 mph, dependiendo del modelo.
Los establecimientos de juguetes y catálogos de venta al por menor vendieron los vehículos en todo el país desde julio de 1995 hasta diciembre de 1997 por unos $130 a $250.
Los consumidores deberían dejar de utilizar los vehículos inmediatamente y contactar a Empire llamando al número (800) 872-1869 entre 8:30 a.m. y 5 p.m. ET de lunes a viernes para recibir un adaptador de cargador nuevo, gratuito, y un fusible de sobrecorriente. Los clientes no deberían cargar los vehículos ni dejar a los niños que los utilicen hasta haber recibido el nuevo adaptador del cargador con fusible. 
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Retiros relacionados
Los conjuntos de joyas retirados del mercado contienen niveles de plomo que superan la prohibición federal de contenido de plomo y niveles de cadmio prohibidos en productos infantiles por la Ley federal de sustancias peligrosas. El plomo y el cadmio son tóxicos si los niños pequeños los ingieren y pueden tener efectos negativos en la salud.
Puede haber un área que se estrecha demasiado entre la plataforma giratoria y el borde exterior estacionario, lo que presenta un riesgo de aplastamiento para los niños.
Las cómodas retiradas del mercado son inestables cuando no se sujetan a la pared, lo que presenta graves riesgos de vuelco y atrapamiento que pueden causarles lesiones o la muerte a los niños. Las cómodas infringen los requisitos de funcionamiento y etiquetado que se establecen en la Ley STURDY.
La cuchara de silicona puede separarse mientras se utiliza, lo que presenta un riesgo de asfixia para los bebés.
El espacio entre algunos de los listones de la cuna es más ancho que el permitido por la norma federal de seguridad, lo que presenta un riesgo de atrapamiento para los niños.
El freno de los cochecitos para bebés retirados del mercado puede desactivarse, lo que presenta un riesgo de lesiones.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
