La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC, por sus siglas en inglés) alerta al público, a las autoridades escolares, a los administradores de instalaciones y a las autoridades municipales y de seguridad pública que los postes de luz para estadios al aire libre fabricados en acero por Whitco Co. LP, de Fort Worth, Texas pueden estar fracturados o rajados y caerse, lo que presenta un riesgo para los patrocinadores o espectadores de lesiones graves o incluso la muerte, a causa de un golpe o aplastamiento. Para reducir el riesgo de lesiones, los postes de luz para estadios fabricados en acero por Whitco Co. LP deben ser inspeccionados inmediatamente.
CPSC ha confirmado nueve incidentes en los cuales se cayeron postes de luz de Whitco Co. LP instalados entre 2000 y 2006. En un incidente, un poste cayó a través del techo de un gimnasio escolar, provocando daños significativos. En dos incidentes, un poste cayó sobre graderías exteriores, provocando daños significativos. La mayoría de los incidentes ocurrió en Texas, a pesar de que los postes de Whitco Co. LP han sido instalados en otros estados. Al día de hoy, la CPSC no tiene conocimiento de que se haya producido alguna lesión.
La CPSC también ha confirmado que cerca de 50 postes de Whitco Co. LP que no se han caído, han experimentado fracturas y/o rajaduras junto a la soldadura que une al poste con su placa de base. Los postes caídos y fracturados se ubicaron cerca o alrededor de los estadios de fútbol y gimnasios escolares.
Whitco Co. LP, antiguamente ubicada en el 7700 del Wyatt Drive, en Fort Worth, ya no realiza actividades comerciales. Los postes se pueden encontrar en instalaciones tales como parques y campos recreativos, escuelas y estadios al aire libre. Los postes están fabricados en acero con una cobertura galvanizada y tienen una altura que va desde alrededor de 70 pies hasta 135, con un peso que varía entre 1 y 4 toneladas.
La CPSC recomienda que los postes de luz para estadios al aire libre en acero, fabricados por Whitco Co. LP, sean inspeccionados inmediatamente por un profesional calificado, a fin de reducir el riesgo de que caigan y aplasten a un patrocinador o espectador. La CPSC también recomienda que las áreas adyacentes a todas las soldaduras que fijan un poste a su placa de base sean inspeccionadas meticulosamente en búsqueda de señales de fracturas, rajaduras o deterioro. Una inspección ocular a ojo descubierto o con una lupa no determinará en forma suficiente el alcance de la fractura o rajadura. Si alguna de estas condiciones es detectada, haga que un profesional calificado repare o reemplace el poste inmediatamente.
La CPSC está realizando una investigación relacionada con estos y otros postes de acero para estadios al aire libre que podrían representar un peligro similar. La CPSC recomienda que todos los postes de luz de acero para estadios al aire libre sean inspeccionados regularmente.
Si tiene información o preguntas relacionadas a esta advertencia, comuníquese con la línea directa de la CPSC, llamando al (800) 638-2772 en cualquier momento, o envíe un e-mail info@cpsc.gov.
Poste de luz para estadio
Poste de luz para estadio que se ha caído
Poste de luz para estadio que cayó a través del techo de un gimnasio
Placa de base del poste de Luz para estadio
Fracturas junto a la soldadura que une al poste con su placa de base
About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years.
Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.
For lifesaving information:
- Visit CPSC.gov.
- Sign up to receive our e-mail alerts.
- Follow us on Facebook, Instagram @USCPSC and Twitter @USCPSC.
- Report a dangerous product or a product-related injury on www.SaferProducts.gov.
- Call CPSC’s Hotline at 800-638-2772 (TTY 301-595-7054).
- Contact a media specialist.
Please use the below phone number for all media requests.
Phone: (301) 504-7908
Spanish: (301) 504-7800