Skip to main content

The Second North America Product Safety Summit Joint Statement

21 DE OCTUBRE DE 2013

Canadá, México y Estados Unidos siguen plenamente comprometidos a seguir trabajando por el objetivo común de lograr el máximo nivel de seguridad para los consumidores en todo el territorio de Norteamérica y promover una cultura global de seguridad.

Los días 10 y 11 de septiembre de 2013 se celebró en Ottawa (Canadá) la segunda Cumbre de América del Norte de Seguridad de los Productos de Consumo. Los reguladores de Health Canada, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos. (CPSC), la Procuraduría Federal del Consumidor de México (Profeco) y la Dirección General de Normas de México (DGN), expresaron su compromiso permanente con la mejora de la seguridad de los productos de consumo, dialogaron sobre futuras oportunidades para compartir conocimientos e identificaron actividades conjuntas en materia de seguridad de los productos. Los reguladores también se comprometieron a seguir avanzando sobre los importantes logros alcanzados desde la Cumbre de 2011.  Los logros incluyen el intercambio de información técnica a través de teleconferencias periódicas, la colaboración en tres campañas conjuntas de divulgación sobre la seguridad de los juguetes y la prevención de los envenenamientos para concienciar a los consumidores sobre la seguridad de los productos de consumo, así como la finalización del primer retiro trilateral coordinado, que supuso un paso importante hacia una mayor colaboración para  los retiros del mercado bilaterales y trilaterales conjuntos. 

Abordar la seguridad de los productos de consumo en el siglo XXI  ha planteado nuevos retos a los reguladores. La innovación y la globalización están cambiando la gama de productos que entran en el mercado y la cadena de suministro que hace llegar los productos a Norteamérica. Canadá, Estados Unidos y México reconocen que la cooperación trilateral es esencial, especialmente teniendo en cuenta los numerosos puntos de entrada de productos de consumo a través de nuestras fronteras compartidas.

Con la actual coyuntura económica y una mayor necesidad de demostrar un uso eficiente de los recursos, los reguladores deben ser dinámicos y específicos en las actividades trilaterales. Esto significa que debemos centrarnos en áreas de interés y preocupación mutua, e identificar prioridades comunes que protejan la salud y la seguridad del público, respetando al mismo tiempo la soberanía y las leyes nacionales de cada país participante.  

Con espíritu de cooperación y para demostrar el compromiso compartido con la seguridad de los productos de consumo, se considera que:

  1. La cooperación mejora la eficacia a la hora de abordar los retos comunes que presentan el aumento del comercio internacional y el flujo constante de productos de consumo entre nuestras jurisdicciones. Es muy importante mejorar la coordinación en materia de seguridad de los productos entre las autoridades reguladoras y aduaneras de Norteamérica, así como la cooperación entre las organizaciones de desarrollo de estándares.
  2. Los consumidores tienen más opciones para adquirir productos de consumo que antes gracias a la creciente conectividad a Internet. La tendencia al alza de las compras en línea demuestra la necesidad de que los organismos reguladores trabajen juntos, compartan las mejores prácticas para ayudar a mejorar la seguridad de los productos vendidos en línea y adopten medidas  para aplicar la ley cuando sea necesario.
  3. Para hacer frente a los retos de la seguridad de los productos derivados de la globalización, los reguladores de América del Norte deben seguir mejorando los mecanismos de intercambio de información sobre los peligros de los productos en los mercados comunes. La importante expansión de las cadenas de suministro de productos de consumo requiere que los países compartan la experiencia y los datos de importación y vigilancia del mercado en la medida en que lo permitan las respectivas leyes y reglamentos.
  4. La comunicación oportuna de la información sobre la seguridad de los productos ayuda a alcanzar los objetivos mutuos. El intercambio de información sobre la evolución de los reglamentos, las actividades de cumplimiento y ejecución, los datos de vigilancia y las pruebas de los peligros emergentes es vital para alcanzar los objetivos comunes. 

 

Marco de Compromiso Cooperativo en América del Norte sobre la Seguridad de los Productos de Consumo (2013 – 2017)

Como resultado de los objetivos compartidos y del compromiso con la seguridad de los productos de consumo, se ha desarrollado un Marco de Compromiso Cooperativo actualizado para guiar las actividades trilaterales generales durante los próximos cuatro años entre Health Canada, la CPSC de Estados Unidos, la Profeco y la DGN.

El personal de reglamentación de las tres jurisdicciones seguirá participando de forma bilateral o trilateral, según proceda, en los siguientes ámbitos:

  1. Aumentar el conocimiento y la comprensión del flujo de productos de consumo dentro de América del Norte en el contexto del mercado mundial.
  2. Facilitar y proporcionar oportunidades para que los reguladores de América del Norte mejoren sus conocimientos y experiencia en la seguridad de los productos de consumo.
  3. Aumentar la cooperación en materia de formación y divulgación en América del Norte:
    • Fomentar la concienciación de los consumidores sobre el uso seguro de los productos de consumo.
    • Realizar actividades de capacitación y divulgación para la industria.
  4. Mejorar y mantener la comunicación, la cooperación y el intercambio de información entre los reguladores de América del Norte, incluida la consulta sobre los reglamentos propuestos y los estándares de consenso de la industria.

Para cumplir los objetivos del Marco, se elaborará un plan de trabajo de dos años en un plazo de seis meses para exponer las actividades específicas que los socios de América del Norte pretenden llevar a cabo.

El Marco de Compromiso Cooperativo demuestra nuestro compromiso y esfuerzos continuos para reforzar la seguridad de los productos de consumo en América del Norte. Aunque el nivel, la intensidad y los mecanismos de compromiso cooperativo descritos anteriormente estarán sujetos a las prioridades nacionales y a la disponibilidad de recursos, las tres jurisdicciones se han comprometido a mejorar nuestro compromiso y acelerar el progreso en beneficio de los consumidores de América del Norte.

Category
International Activity
SaferProducts.gov