Casa

Washington, D.C. -- La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de los EE.UU. (CPSC) y Essential Medical Supply Inc., de Orlando, Florida, vuelven a anunciar el retiro del mercado de cuatro modelos de barandas manuales para cama Endurance (Endurance Hand Bed Rails).  Este retiro del mercado abarca la baranda manual para cama (modelo P1410), la baranda manual para cama con bolsillo (modelo P1410-P), la baranda manual para cama con soportes para piso (modelo P1411) y la baranda manual para cama con bolsillo y soportes para piso (modelo P1411-P). Originalmente fueron retiradas del mercado en diciembre de 2021..

Desde que se anunció ese retiro del mercado, se han informado dos muertes adicionales por atrapamiento. En diciembre de 2022, un hombre de 86 años murió en una institución para la vida asistida en Connecticut, y en agosto de 2023, un hombre de 99 años murió en su casa en California.

La CPSC anunció previamente el retiro del mercado el 22 de diciembre de 2021, tras la muerte por atrapamiento de un hombre de 86 años en California en su casa en diciembre de 2012, al parecer a causa de la baranda manual para cama Endurance (modelo P1410).

Cuando se fija a la cama de un adulto, los usuarios pueden quedar atrapados dentro de la baranda o entre ésta y el lado del colchón. Esto presenta un grave riesgo de atrapamiento y riesgo de muerte por asfixia.

La CPSC y Essential Medical Supply Inc. instan a los consumidores a dejar de usar de inmediato las barandas para cama retiradas del mercado y a inspeccionar sus hogares, y los hogares y las instalaciones para la vida asistida de sus seres queridos en busca de las barandas para cama retiradas del mercado.

Essential Medical Supply Inc. vendió alrededor de 272,000 unidades de las barandas para camas en tiendas de suministros médicos de todo el país y en línea en www.amazon.com y www.walmart.com. Las barandas para cama se vendieron desde octubre de 2006 hasta diciembre de 2021 por entre 36 y 98 dólares.

El nombre “Essential Medical Supply, Inc.” y el número de modelo están impresos en una etiqueta ubicada en la empuñadura de las barandas para cama. Las barandas están hechas de tubos de metal cromado o blanco e incluyen acolchado negro en la empuñadura y el marco debajo de la cama. Miden aproximadamente 17 pulgadas a 21 pulgadas de alto por 20 pulgadas de ancho.

En este retiro del mercado solo se incluyen las barandas para cama que no tienen números de modelo que terminen en “R”.

Los consumidores deben dejar de utilizar inmediatamente las barandas para cama retiradas del mercado. Para los consumidores que sean propietarios de las barandas para camas retiradas del mercado vendidas o importadas a partir del 1 de noviembre de 2015, Essential Medical Supply Inc. proporcionará un reembolso. El importe del reembolso será prorrateado en función de la antigüedad de la baranda para cama. La compañía no ofrece una solución para las barandas para cama más antiguas. Los consumidores que tengan barandas para camas más antiguas, vendidas entre octubre de 2006 y octubre de 2015, deben dejar de usar, desmontar y desechar las barandas para cama a fin de evitar su reutilización.

La CPSC insta a los consumidores a reportar cualquier incidente relacionado a la agencia en www.SaferProducts.gov.

Los consumidores deberían dejar de utilizar de inmediato las barandas de cama retiradas del mercado y ponerse en contacto con Essential Medical Supply para recibir un reembolso por el importe total. La compañía solo está proporcionando reembolsos por los modelos de barandas para cama vendidos o importados a partir del 1 de noviembre de 2015. El importe del reembolso será prorrateado en función de la antigüedad de la baranda para cama.

CPSC previously announced the recall on December 22, 2021, following the entrapment death of an 86-year-old man in California. He died at his home in December 2012, reportedly from the Endurance Hand Bed Rail (model P1410). Since that recall was announced, two additional entrapment deaths have been reported. In December 2022, an 86-year-old man died at an assisted living facility in Connecticut, and in August 2023, a 99-year-old man died at his home in California.