-
No image available
Detalles del retiro
| Para Publicación Inmediata 26 de septiembre del 2007 Publicación #07-309 |
Línea urgente de la empresa: (800) 440-0680 |
Target Retira del Mercado Herramientas de Juguete para Jardinería y Sillas para Niños Debido a Violación de la Norma para Pintura con Plomo
WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. -- CPSC, según siglas en inglés), en cooperación con la empresa indicada a continuación, anunció hoy el retiro del mercado de los siguientes productos de consumo. Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos identificados a continuación a no ser que reciban instrucciones al contrario. Es ilegal el revender o intentar revender un producto de consumo que ha sido retirado del mercado.
Nombre del Producto: Herramientas de Jardinería "Happy Giddi" y Sillas "Sunny Patch" para Niños
Unidades: Cerca de 350,000
Importador: Target, de Minneapolis, Minn.
Fabricante: Starite Internacional LTD., de Taiwán
Peligro: La pintura en la superficie de las herramientas de jardinería y en las sillas retiradas del mercado contiene niveles excesivos de plomo, lo cual viola la norma federal para la pintura con plomo.
Incidentes/Lesiones: No se ha reportado ninguno
Descripción: El retiro del mercado incluye las Herramientas de Jardinería para niños "Happy Giddy" y las sillas para niños "Sunny Patch."
Herramientas de Jardinería: paleta con un mango multicolor y naranja en forma de oruga; escoba con un gatito y con flores rosadas y un mango verde; cultivador rosa y verde con flores rosas en el mango; azada con mango de madera verde y naranja y un rastrillo con flores color naranja; pala verde y rosa y una paleta con flores rosas; escoba en forma de caracol, verde, naranja y azul cielo; paleta, azada y rastrillo multicolor con color naranja en el cuerpo de la herramienta; pala multicolor con color rojo en la pala y con ojos en la parte superior del mango; escoba azul en forma de búho con cerdas pintadas en azul y con ojos grandes negros y amarillos en la cara.
Sillas para Niños: sillas "Sunny Patch" multicolores y con una jirafa, un mono y un elefante en la parte posterior. La tela del asiento y el espaldar tienen franjas color naranja, amarillo, verde y azul. Las sillas que tienen estampado un camaleón, una mariposa y una mariquita no están incluidas en este retiro.
Vendido en: Las tiendas Target a través de todo el país desde agosto del 2006 hasta agosto del 2007 por entre $3 y $10.
Fabricado en: China
Remedio: Los consumidores deben quitarle estos productos a los niños inmediatamente y devolverlos a la tienda Target más cercana para recibir un reembolso completo.
Contacto para el Consumidor: Para más información, comuníquese con Target llamando al (800) 440-0680 entre las 7 a.m. y las 6 p.m. CT de lunes a viernes o visite la página de Web de la empresa: www.target.com
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
Los cascos no cumplen los requisitos de estabilidad posicional, resistencia dinámica del sistema de retención, atenuación de impactos y certificación, lo que infringe la normativa federal de seguridad de la CPSC para cascos de bicicleta. Los cascos pueden no proteger en caso de colisión, lo que presenta un riesgo de lesiones en la cabeza.
Los envases portátiles para combustible incumplen los requisitos de seguridad a prueba de niños para cierres según la Ley para la prevención de las quemaduras en niños a causa de gasolina (CGBPA). El cierre de los productos no es a prueba de niños, lo que presenta un riesgo de quemaduras e intoxicación para los niños.
La batería de iones de litio del altavoz puede sobrecalentarse e incendiarse, lo que presenta riesgos de quemaduras e incendios para los consumidores.
Los pijamas para niños retirados del mercado infringen los reglamentos federales de inflamabilidad aplicables a la ropa de dormir para niños, lo que presenta un riesgo de lesiones por quemaduras para los niños.
Los nidos para bebés retirados del mercado infringen los requisitos de seguridad de la Norma de seguridad para productos de dormir para bebés de la CPSC, ya que suponen un riesgo de asfixia y de caída y atrapamiento para los bebés. Las fallas incluyen no tener un soporte y no cumplir con los requisitos de altura lateral, grosor de la almohadilla para dormir y aberturas laterales de tela. Los lados del producto son más cortos que el límite mínimo de altura lateral; el grosor de la almohadilla para dormir supera el límite máximo; y un bebé podría caerse de una abertura cerrada a los pies de la tumbona o quedar atrapado.
Además, los diseños de los nidos para bebés con almohadas para la cabeza infringen la prohibición de las camas inclinadas para bebés de la Ley de Sueño Seguro para los Bebés de 2021 porque sus superficies para dormir están inclinadas más de diez grados. Hubo muertes de bebés en camas inclinadas como consecuencia de que los bebés se voltearon de estar boca arriba a yacer sobre su estómago o lado sin ninguna sujeción, o en otras circunstancias.
El acolchado del arnés de los asientos para bicicletas RideAlong de Thule puede contener decaBDE ignífugo que excede los límites reglamentarios, lo que presenta un riesgo químico. El decaBDE puede ser tóxico si se ingiere o entra en contacto con la piel o los ojos.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
