U.S. Boiler Company retira del mercado calderas residenciales a gas para agua caliente debido a peligro de intoxicación por monóxido de carbono

Este retiro del mercado abarca las calderas residenciales a gas de las marcas U.S. Boiler, New Yorker Boiler, Advantage, FORCE y Archer. Los siguientes modelos de calderas instaladas actualmente en altitudes superiores a los 5.400 pies sobre el nivel del mar se incluyen en este retiro del mercado.  Los modelos ES2 y Series 3 de U.S. Boiler son azules. El lado anterior es negro en la parte superior y tiene rejillas de ventilación negras.  El logotipo se encuentra en la parte superior negra del lado anterior de la caldera. El modelo X-2 es de color verde azulado liso.  El logotipo se encuentra en la parte central delantera de la caldera.  El modelo Lancer es de color gris con la parte superior de color azul.  El logotipo se encuentra en la parte central delantera de la caldera.  El modelo Force G-3 es de color gris liso.  El logotipo se encuentra en la parte central delantera de la caldera.  Los modelos CGE y CGF son de color verde liso. El logotipo se encuentra en la parte central delantera de la caldera.  Los números de modelo y de serie se encuentran en la placa de datos de servicio de la caldera que está en el panel superior de los modelos ES2 y Series 3, y en el cavidad interior (detrás de la puerta extraíble) en el panel lateral derecho en los modelos X-2, CG-F, CG-E, AG, y de Force y Archer.  Todos los modelos miden alrededor de 40 pulgadas de alto desde el piso hasta la parte superior del revestimiento.

• U.S. Boiler, modelos ES2: ES23, ES24, ES25, ES26, ES27, ES28, ES29 (con o sin el sufijo “-N” o “-P”)
• U.S. Boiler, modelos Series 3: 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309 (con o sin el sufijo “-N” o “-P”)
• U.S. Boiler, modelos X-2: X-202, X-203, X-204, X-205, X-206, X-207, X-208, X-209
• New Yorker, modelos CG-E: CG30E, CG40E, CG50E, CG60E, CG70E, CG80E, CG90E
• New Yorker, modelos CG-F: CG20F, CG30F, CG40F, CG50F, CG60F, CG70F, CG80F, CG90F
• Advantage, modelos AG: AG3, AG4, AG5, AG6 
• FORCE, modelos FORCE02E, FORCE03E, FORCE04E, FORCE05E, FORCE06E, FORCE07E, FORCE08E, FORCE09E
• Archer Boilers, modelos Lancer: LCR-2-038, LCR-3-068, LCR-4-102, LCR-5-136, LCR-6-170 

Los consumidores que tengan calderas retiradas del mercado deben comunicarse de inmediato con U.S. Boiler para recibir una reparación gratuita que incluye el remplazo gratuito de la boquilla con orificio para gas para el quemador principal, y el interruptor de ventilación bloqueada, si se necesita.  Los consumidores que continúen usando las calderas mientras esperan la reparación deben tener alarmas de monóxido de carbono que funcionen fuera de las zonas de dormir y en cada piso de la casa.

Los consumidores pueden leer Protect Your Family from Carbon Monoxide Poisoning | CPSC.gov (Proteja a su familia del envenenamiento por monóxido de carbono | CPSC.gov) para obtener más información sobre cómo prevenir el envenenamiento por monóxido de carbono.

No se ha informado sobre ninguno.