Les quads ne sont pas des jouets ! Ce sont des véhicules puissants et potentiellement dangereux. Voici comment en connaître les dangers et les utiliser en toute sécurité.
Décembre 2020
Rapport 2020 sur les décès et blessures liées à l’utilisation d’un quad
Ce message d'intérêt public de la CPSC exhorte les conducteurs de quad à ne pas utiliser ces véhicules sur les routes. Pour un complément d’informations, lire le communiqué de presse dans son intégralité.
Ce schéma indique le nombre de décès annuels liés à l’utilisation d’un quad, les dix États où surviennent le plus grands nombre de décès et d'autres statistiques sur les décès et blessures. Il fournit également des conseils pour conduire un quad en toute sécurité.
Afficher l’infographie sur les statistiques relatives aux quads
Connaître le nombre de décès liés à l’utilisation d’un quad dans votre État. Règles de conduite à suivre et à partager pour incorporer la sécurité dans chaque utilisation et contribuer à faire baisser le nombre de décès et de blessures causés par les quads dans votre région :
- Ne pas conduire de quad sur une route goudronnée.
- Ne pas laisser un enfant de moins de 16 ans conduire ou monter sur un quad pour adulte.
- Pas de passager sur les quads.
- Toujours porter un casque et d'autres vêtements et accessoires de protection (lunettes, bottes, gants, pantalon, manches longues, etc.).
- Suivre une formation pratique sur la sécurité.
