CPSC has received reports of five incidents involving the Himalaya ride resulting in two deaths and three injuries. The component failures appear to be the result of poor maintenance and inspection procedures.
Approximately 25
For more information, owners and state safety officials can contact Reverchon in the USA at (503) 694-2803 between 9 a.m. and 5 p.m. PST Monday through Friday or Reverchon in France at 011-331-6074-9400.
Detalles del retiro
WASHINGTON, D.C. - In cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), Reverchon Industries, of Samois, France, and Reverchon USA, of Wilsonville, Ore., are offering new inspection and maintenance procedures and secondary restraints for approximately 25 Himalaya amusement rides operating in the U.S.
CPSC has received reports of five incidents involving the Himalaya ride resulting in two deaths and three injuries. This repair program is the result of a CPSC investigation of these incidents. Most recently, one rider was killed and two others seriously injured when they were ejected from the ride in Austin, Texas, on March 19, 1998. The component failures appear to be the result of poor maintenance and inspection procedures. These rides should be properly inspected and maintained according to the manufacturer's specifications or serious injury and death to riders can occur.
Reverchon is offering ride owners and state safety officials current inspection and maintenance guidelines, and a free tolerance gauge which measures wear on the lap bar latch. Ride operators also must install a speed control device and a secondary lap bar latching device. For more information, owners and state safety officials can contact Reverchon in the USA at (503) 694-2803 between 9 a.m. and 5 p.m. PST Monday through Friday or Reverchon in France at 011-331-6074-9400.
CPSC is working with state regulators to ensure that these safety repairs and inspections are carried out. In addition to this repair program, CPSC has issued three safety alerts to states for inspection of the Himalaya rides. While CPSC has jurisdiction over the mobile rides that move from place to place, states and local communities are responsible for inspections and oversight.
While most states currently have some mandatory regulations or inspection program to ensure ride safety, the following states have no regulations and do not require that rides be inspected for safety: Alabama, Kansas, Missouri, Montana, North Dakota, South Dakota, Utah and Vermont. The following states have insurance company or other private inspections, but do not require inspections by state or local regulators: Arizona, Minnesota, Mississippi, New Mexico, Tennessee and Texas.
Reverchon is offering ride owners and state safety officials current inspection and maintenance guidelines, and a free tolerance gauge which measures wear on the lap bar latch. Ride operators also must install a speed control device and a secondary lap bar latching device.
CPSC has received reports of five incidents involving the Himalaya ride resulting in two deaths and three injuries. This repair program is the result of a CPSC investigation of these incidents. Most recently, one rider was killed and two others seriously injured when they were ejected from the ride in Austin, Texas, on March 19, 1998.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
El tubo de combustible entre los distribuidores de combustible puede tener fuga, lo cual representa un riesgo de incendio.
Si la ballesta está prácticamente amartillada pero no completamente, se puede descargar de manera imprevista mientras que el consumidor monta o desmonta la ballesta, lo cual presenta un riesgo de lesión.
La línea de freno puede entrar en contacto con el disco del freno, causar daños y resultar en la pérdida de frenado, lo que presenta un riesgo de lesiones.
La soldadura del telescopio y el tubo inferior de la bicicleta puede dañarse y separarse del cuadro de la bicicleta, lo que presenta riesgo de caídas y lesiones.
La pila de iones de litio en las neveras portátiles puede sobrecalentarse, lo que presenta un riesgo de incendio.
La pintura o el revestimiento de la superficie del mazo rojo, el mazo azul, el aro rojo y el poste ganador contienen niveles de plomo que exceden los de la prohibición federal relacionada con el contenido de plomo en pintura, lo que presenta un riesgo de envenenamiento por plomo. Además, el revestimiento de los mazos rojo y azul contiene niveles de ftalatos regulados que exceden los de la prohibición de ftalatos específicos. El plomo y los ftalatos son tóxicos si los niños pequeños los ingieren y puede tener efectos negativos en la salud.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
