The glass can separate from the frame during hurricane conditions, posing an impact injury hazard.
Atrium at 800-377-6524 from 8 a.m. and 5 p.m. ET Monday through Friday, email at 65impactproducts@atriumwindows.com or online at www.atriumwindows.com and click on “Safety Alert” for more information.
Detalles del retiro
This recall involves SafeHarbor Series 65 and 265 vinyl impact windows that are custom manufactured and installed by contractors to meet building specifications and vary in size and shape. The windows are installed with a removable label with the “SafeHarbor” brand name on it.
Consumers should avoid areas with the recalled windows during hurricane conditions and contact Atrium to schedule a free repair.
None reported
ABC Supply, Absolute Installation, Builder’s First Source, Gulf Coast Lumber, Jupiter Industries, Lansing, Lowe’s, and Lumberman’s stores nationwide from March 2016 through September 2016 for between $350 and $750.
Atrium Windows and Doors Inc., of Welcome, N.C.

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.
Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al 800-638-2772 o al teletipo 301-595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.
Por favor comuníquese con la CPSC si desea información al:
Teléfono: (301) 504-7908
En español: (301) 504-7800