Esta es la temporada cuando los hogares se llenan de regalos y huéspedes. Cuando los padres estén viajando es posible que seleccionen ambientes alternativos donde acostar a los bebés a dormir. La Comisión para la Seguridad de los Productos de los Estados Unidos (CPSC por sus siglas en inglés) está advirtiendo a las familias a través de todo el país que los colchones de aire son demasiado blandos para que los bebés duerman en éstos. Nunca acueste los bebés a dormir en un colchón de aire u en otra superficie blanda (tales como camas de agua y camas para adultos) las cuales no están diseñadas específicamente para el uso de los bebés y tampoco son seguras para éstos.
Desde el 2002, la CPSC ha recibido reportes de 16 muertes trágicas. La mayoría involucraron bebés menores de 8 meses que fueron acostados a dormir en un colchón de aire: 11 se asfixiaron mientras estaban boca abajo y 5 murieron por asfixia al caer en el espacio entre el colchón y el marco de la cama o entre el colchón y la pared o muebles adyacentes.
Los colchones inflables de una plaza, de dos plazas y "queen" son usualmente diseñados para adultos y para niños mayores. Aún los colchones de aire que son inflados apropiadamente usualmente son demasiado blandos y pueden interferir con la entrada de aire en la vía respiratoria de los bebés. Los colchones que pierden aire y no están inflados completamente también contribuyen a estos incidentes.
Dondequiera que duerma, su bebé debe estar tan seguro como sea posible. La CPSC recomienda estos consejos para que su bebé duerma seguro:
- Siempre acueste su bebé de espalda para reducir el riesgo de que sufra el Síndrome de Muerte Infantil Súbita (SIDS por su sigla en inglés)
- Nunca acueste a un bebé a dormir en una cama para adultos. Los bebés pueden asfixiarse en la ropa de cama o pueden quedar atrapados entre el colchón y el marco de la cama o entre el colchón y la pared.
- Cuando use una cuna, asegúrese de que cumpla con las normas de seguridad actuales, que tenga un colchón firme y bien ajustado y una sabana inferior ajustada.
- Cuando use una cuna portátil o un corralito, asegúrese de usar solo el colchón o almohadilla que el fabricante haya proporcionado.
About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years.
Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.
For lifesaving information:
- Visit CPSC.gov.
- Sign up to receive our e-mail alerts.
- Follow us on Facebook, Instagram @USCPSC and Twitter @USCPSC.
- Report a dangerous product or a product-related injury on www.SaferProducts.gov.
- Call CPSC’s Hotline at 800-638-2772 (TTY 301-595-7054).
- Contact a media specialist.
Please use the below phone number for all media requests.
Phone: (301) 504-7908
Spanish: (301) 504-7800