-
Colchón Crayan con marca en el panel lateral -
Colchón Kudsq con marca en el panel lateral -
Colchón SoFree con marca en el panel lateral -
Etiquetado del colchón
Los colchones infringen los reglamentos federales de seguridad y presentan un riesgo de lesiones graves o muerte porque no pueden contener un incendio si se encienden con una llama al aire libre. Los colchones pueden proporcionar una cantidad considerable de combustible e intensificar rápidamente un incendio en curso. Además, los colchones no tienen el etiquetado requerido.
La CPSC insta a los consumidores a dejar de usar inmediatamente los colchones y a desecharlos de acuerdo con los requisitos locales de eliminación de desechos. No venda ni obsequie estos colchones peligrosos. Si los consumidores no pueden desechar de inmediato los colchones, deben retirar cualquier fuente de ignición potencial del área adyacente al colchón, como encendedores, fósforos, velas, cables eléctricos o calentadores.
Detalles advertencia de producto
WASHINGTON D. C. – La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) advierte a los consumidores que dejen de usar inmediatamente los colchones SoFree de 12 pulgadas, Kudsq de 12 pulgadas y Crayan de 10 pulgadas. Los colchones infringen los reglamentos federales de seguridad y presentan un riesgo de lesiones graves o muerte porque no pueden contener un incendio si se encienden con una llama al aire libre. Los colchones pueden proporcionar una cantidad considerable de combustible e intensificar rápidamente un incendio en curso. Además, los colchones no tienen el etiquetado requerido.
La CPSC emitió un aviso de infracción al importador Comfort SCM Co. de Denver, Colorado. Comfort SCM Co. no ha aceptado retirar del mercado estos colchones ni ofrecer un remedio a los consumidores.
Los colchones SoFree de 12 pulgadas, Kudsq de 12 pulgadas y Crayan de 10 pulgadas se vendieron en línea en Amazon.com, desde julio de 2023 hasta junio de 2024. Los colchones de una sola cara tienen un panel superior de punto blanco y el nombre de la marca “Sofree”, “Crayan” o “Kudsq” impresa en los paneles laterales. Los colchones tienen una etiqueta con el tamaño y las instrucciones “This Mattress is intended to be used without a foundation or with foundation(s) WG/P Foundation.” (Este colchón se concibió para usarse sin una base o con una base WG/P). Los colchones se vendieron en tamaño de doble plaza (queen).
Estos productos se fabricaron en Japón.
La CPSC insta a los consumidores a dejar de usar inmediatamente los colchones y a desecharlos de acuerdo con los requisitos locales de eliminación de desechos. No venda ni obsequie estos colchones peligrosos. Si los consumidores no pueden desechar de inmediato los colchones, deben retirar cualquier fuente de ignición potencial del área adyacente al colchón, como encendedores, fósforos, velas, cables eléctricos o calentadores.
Reporte a la CPSC incidentes que involucren una lesión o defectos en productos en www.SaferProducts.gov.
Comfort SCM Co. de Denver, Colorado
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
La interfaz eléctrica puede fallar durante una subida de tensión profunda (por ejemplo, un rayo), lo que presenta un riesgo de descarga eléctrica para los consumidores que toquen las tiras de luces LED.
Las barandas para camas retiradas del mercado infringen las regulaciones federales para barandas portátiles para camas de adultos, lo que presenta un grave peligro de atrapamiento y riesgo de muerte por asfixia. Cuando las barandas para camas se fijan a una cama, los usuarios pueden quedar atrapados dentro de la baranda o entre ésta y el lateral del colchón. Además, las barandas para camas no llevan las etiquetas de advertencia de riesgo requeridas.
El componente que conecta la luz retirada del mercado al montaje del techo puede debilitarse, con lo cual el accesorio cae en forma inesperada y genera un riesgo de lesiones por impacto.
Las cómodas retiradas del mercado son inestables cuando no se sujetan a la pared, lo que presenta graves riesgos de vuelco y atrapamiento que pueden causarles lesiones o la muerte a los niños. Las cómodas infringen los requisitos de desempeño de la Ley STURDY porque pueden volcarse con menos de 60 libras distribuidas horizontalmente y las cómodas tampoco cumplen los requisitos de etiquetado de la Ley STURDY.
Las cómodas retiradas del mercado son inestables cuando no se sujetan a la pared, lo que presenta graves riesgos de vuelco y atrapamiento que pueden causarles lesiones o la muerte a los niños. Las cómodas infringen los requisitos de desempeño de la Ley STURDY porque pueden volcarse con menos de 60 libras distribuidas horizontalmente y las cómodas tampoco cumplen los requisitos de etiquetado de la Ley STURDY.
Las barandas para camas retiradas del mercado infringen los reglamentos federales para barandas portátiles para camas de adultos, lo que presenta un grave peligro de atrapamiento y riesgo de muerte por asfixia. Cuando las barandas para camas se fijan a una cama, los usuarios pueden quedar atrapados dentro de la baranda o entre ésta y el lado del colchón. Además, las barandas para camas no llevan las etiquetas de advertencia de riesgo requeridas.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.cpsc.gov/es
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, X, Instagram, BlueSky, Threads, LinkedIn and Truth Social.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
