| Para Publicación Inmediata 12 de mayo del 2010 Publicación #10-229 |
Línea urgente de la compañía: (866) 860-1887 Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772 Contacto de la CPSC para la prensa: Arlene Flecha, (301) 504-7052 Contacto de HC para la prensa: (613) 957-2983 |
Step2® retira del mercado juguetes de montar para su reparación, debido al riesgo de lesiones
WASHINGTON, D.C. - La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. y Health Canada, en cooperación con la firma abajo nombrada, anunciaron hoy el retiro del mercado voluntario del siguiente producto de consumo. En forma inmediata, los consumidores deben dejar de usar los productos que se retiran, salvo instrucción en contrario. Es ilegal el revender o intentar revender un producto de consumo que ha sido retirado del mercado.
Nombre del producto: Buggies Push Around y Whisper Ride
Unidades: Alrededor de 2.5 millones
Fabricante: Step2 Company, de Streetsboro, Ohio
Peligro: Un pasador adjunto a la perilla amarilla que está sobre la agarradera del buggy puede aflojarse, provocando que la agarradera se desprenda del buggy. Esto representa para los niños un serio riesgo de lesiones.
Incidentes/Lesiones: La firma ha recibido 28 reportes de desprendimiento de agarradera; dos incidentes requirieron tratamiento médico profesional y 26 resultaron en raspaduras y arañazos leves.
Descripción: Los buggies Push Around™ y Whisper Ride™ de Step2® son juguetes de montar. Cada modelo se presenta en diversos colores, tales como naranja, rojo, azul, rosado y verde. Los buggies tienen un logotipo rojo de "Step2" en la agarradera.
No se incluye en este retiro a los buggies que tienen una agarradera sujetada por una tuerca y un perno de plástico con cabezal blanco o negro.
Vendidos en: Principales comercios de ventas al detalle y tiendas especializadas, entre agosto de 1999 y marzo de 2010, por precios que oscilan entre $29 y $59.
Fabricados en: Estados Unidos
Remedio: Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los buggies retirados del mercado y comunicarse con Step2 para obtener un kit gratuito de reparación.
Contacto para los consumidores: Si desea información adicional, llame al teléfono de línea gratuita de Step2, (866) 860-1887, de lunes a viernes entre las 8 a.m. y las 7 p.m. ET, o ingrese al sitio Web de la firma,www.step2.com
Nota: El comunicado de prensa de Health Canada está disponible enhttp://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-eng.jsp?re_id=1035
| El retiro sólo incluye a los buggies con pasadores que tienen perillas amarillas. |
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.
Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al 800-638-2772 o al teletipo 301-595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.
Por favor comuníquese con la CPSC si desea información al:
Teléfono: (301) 504-7908
En español: (301) 504-7800
