Detalles del retiro
The recall includes Chaperone infant car seats with model numbers E9L69N9 (Moonstone), E9L69P2 (Red Mill), E9L69P3 (Savannah) and E9L69P5 (Cowmooflage) sold in the U.S. All recalled models were manufactured between April 2009 and May 2010. The white serial label with the seat’s serial number, model number, and manufacture date can be found on the underside of the car seat.
"Consumers should immediately contact Britax for a free repair kit, which includes a replacement chest clip. Registered owners have been directly contacted by Britax. This product was also recalled by the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) Recall Notice: http://www-odi.nhtsa.dot.gov/recalls/results.cfm?rcl_id=10C006000&searchtype=quicksearch&summary=true&refurl=rss
"The firm has received four reports of the chest clip breaking. Injuries from three reports included minor lacerations and scratches to arms and a finger; and one report involved an infant placing the clip in his mouth.
Mass and independent retailers nationwide and on the Britax website from June 2009 to October 2010 for about $230.
Britax Child Safety Inc., of Charlotte, N.C
"Related Recalls
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.
Para más información:
- Visite SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC.
- Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Contacto para los medios de comunicación.
Por favor comuníquese con la CPSC si desea información al:
Teléfono: (301) 504-7908
En español: (301) 504-7800