| FOR IMMEDIATE RELEASE April 29, 2009 Release #09-202 |
Firm's Recall Hotline: (888) 823-0343 |
WASHINGTON, D.C. - The U.S. Consumer Product Safety Commission, in cooperation with the firm named below, today announced a voluntary recall of the following consumer product. Consumers should stop using recalled products immediately unless otherwise instructed. It is illegal to resell or attempt to resell a recalled consumer product.
Name of Product: Under Armour Athletic Cups
Units: About 211,000
Importer: Under Armour Inc, of Baltimore, Maryland
Hazard: The cups can break if hit, posing a risk of serious injury hazard to athletes.
Incidents/Injuries: Under Armour has received five reports of cups breaking, including an injury involving cuts and bruising.
Description: This recall involves all athletic cups that have the Under Armour logo, including adult, teen, and youth sizes. The cups were sold individually and as part of a set with compression, slider, or jock shorts.
Sold at: Sporting good stores and Under Armour outlets nationwide and at www.underarmour.com from January 2006 through March 2009 for about $15.
Manufactured in: China
Remedy: Consumers should immediately stop using the athletic cup and contact Under Armour for a $20 voucher for use online or at any Under Armour specialty or outlet store.
Consumer Contact: For additional information, contact Under Armour toll-free at (888) 823-0343 between 9 a.m. and 5 p.m. ET Monday through Friday, or visit the firm's Web site at www.underarmour.com/productsafety
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.
Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al 800-638-2772 o al teletipo 301-595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.
Por favor comuníquese con la CPSC si desea información al:
Teléfono: (301) 504-7908
En español: (301) 504-7800