Note: Firm contact number changed.
| Para Publicación Inmediata 8 de febrero del 2006 Publicación #06-085 |
Línea urgente gratuita de la compañía: (800) 984-3311 Línea urgente de retiro de productos de la CPSC: (800) 638-2772 Contacto para los medios: (301) 504-7908 |
Lasko Retira del Mercado Ventiladores de Piso Fijos y Giratorios Que Presentan Peligro de Incendio
WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. -- CPSC, según siglas en inglés), en cooperación con la empresa indicada a continuación, anunció hoy la retirada del mercado de los siguientes productos de consumo. Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos identificados a continuación a no ser que reciban instrucciones al contrario. Es ilegal el revender o intentar revender un producto de consumo que ha sido retirado del mercado.
Nombre de los productos: : Ventiladores de piso tantos fijos como pivotantes de las marcas Lasko, General Electric, Galaxy y Air King
Unidades: Alrededor de 5.6 millones
Fabricante: Lasko Products Inc., de West Chester, Pa.
Peligro: Una avería en el motor puede presentar peligro de incendio al consumidor.
Incidentes/Lesiones: Lasko ha recibido 42 notificaciones de incendio posiblemente relacionadas con averías en el motor, entre ellos siete casos de lesionados, que incluyen quemaduras e inhalación de humo. Al menos ocho de los incendios reportados causaron daños extensos a la propiedad.
Descripción: Este retiro del mercado incluye varios modelos de ventilador de las marcas Lasko, Galaxy, Air King y General Electric fabricados entre enero del 1999 y julio del 2001, y vendidos hasta febrero del 2004. Los estilos y modelos de los ventiladores están estampados o aparecen en una etiqueta debajo de los ventiladores. Los modelos retirados son los siguientes :
| Marca | Tipo de Ventilador | Número de Modelo |
|---|---|---|
| Lasko | Box Fan Cyclone Fan Wind Machine Air Companion Air Director Wind Tunnel |
Modelos 3700, 3723, 3733, 3750 Modelos 3510, 3550, 3800, 35105 Modelos 3300 and 3521 Modelo 3515 Modelo 2135 Modelos 3400 and 3410 |
| General Electric | Box Fan Cyclone Fan |
Modelo 106620 Modelos 106600, 106630 |
| Galaxy | Box Fan | Modelo 3733 |
| Air King | Cyclone Fan (ventilador de 20 pulg. con pivote deluxe) Air Companion (ventilador de 15 pulg. con pivote deluxe) |
Modelo 9500 Modelo 9515 |
Para detalles y fotos de estos modelos, diríjase a www.laskoproducts.com
Vendidos en: Tiendas por departamentos de descuento en toda la nación desde septiembre del 2000 hasta febrero del 2004 por entre $10 y $25 .
Fabricados en: Estados Unidos
Remedio: Los consumidores deben dejar de usar los ventiladores inmediatamente y contactar a Lasko para recibir gratuitamente un adaptador de cordón protector para el ventilador.
Contacto para el Consumidor: Para más información, visite el sitio Web de Lasko: www.laskoproducts.com o llame a la empresa a cualquier hora al (800) 984-3311.
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.
Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al 800-638-2772 o al teletipo 301-595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.
Por favor comuníquese con la CPSC si desea información al:
Teléfono: (301) 504-7908
En español: (301) 504-7800
