Detalles del retiro
FOR IMMEDIATE RELEASE March 21, 2003 Alert #03-530 |
PRODUCT: Toy Chests - Raymond Oak Inc., of Fountain Valley, Calif., is voluntarily recalling about 200 toy chests. The toy chests are wooden and were manufactured with a natural birch or oak finish. The chests measure 36-inches in length, 20-inches in width and 21-inches in height. A sticker on the toy chests reads "MADE IN CHINA" and "SC51CT-MP." Furniture stores nationwide sold the recalled toy chests from May 2000 through January 2002 for about $99.
PROBLEM: The toy chest's lid support hinges can fail, allowing the lid to fall onto a child's head, neck, fingers or hands. In addition, spaces at the end of the hinge on the lid can cause pinch, crush or laceration injuries to children's fingers.
INCIDENTS/INJURIES: CPSC and Raymond Oak Inc. have received one report of a 7-year-old girl whose finger was bruised after the toy chest lid slammed down on her left index finger.
WHAT TO DO: Consumers should stop children from using the recalled toy chests immediately and contact the firm to receive a $79 refund. Consumers can contact Raymond Oak Inc. at (866) 614-1281 between 9 a.m. and 5 p.m. PT Monday through Friday. Raymond Oak Inc. has contacted all known purchasers by phone or mail. All but 20 of the toy chests have been returned.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.