Note: Telephone Number Change.
|
FOR IMMEDIATE RELEASE |
Company Phone Number: (800) 374-4432 |
|
March 28, 2001 |
|
|
Release # 01-116 |
WASHINGTON, D.C.- In cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), White Consolidated Industries Inc., of Cleveland, Ohio, is voluntarily recalling about 17,000 air conditioners. These air conditioners can short circuit posing a risk of fires, and shock and burn injuries to consumers.
White Consolidated Industries Inc. has received one report of a fire because of a short circuit resulting in $14,000 in damage. No injuries have been reported.
These are 240 volt air conditioners installed through the wall. They were sold under the following brands and model numbers: Frigidaire FAH096J2T1; White-Westinghouse WAH09EH2T1 and WAH096H2T1; Kenmore 253.79093990 and 253.70093000. The brand name is written on the front of the air conditioner under the control dial. The model number is written on a label inside the air conditioner, which can be viewed by lifting the filter in the front of the unit and reading the number through the slats.
Department, appliance, home and hardware stores, and independent contractors sold these air conditioners nationwide from November 1998 through November 2000 for about $300.
Consumers should stop using these units, and contact the company toll- free at (800) 374-4432 anytime to arrange for a free repair. 
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.
Para más información:
- Visite SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC.
- Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Contacto para los medios de comunicación.
Por favor comuníquese con la CPSC si desea información al:
Teléfono: (301) 504-7908
En español: (301) 504-7800