Note: Telephone number change.
|
FOR IMMEDIATE RELEASE |
Company Phone Number: (800) 544-2538 |
|
September 26, 2001 |
Maytag Media Contact: Jim Powell, (641) 787-8392 |
|
Release # 01-236 |
WASHINGTON, D.C. - In cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), Maytag Corp., of Newton, Iowa, is voluntarily recalling to repair about 50,000 Amana Big Oven gas ranges. Maytag acquired Amana Appliances on July 31, 2001. During the broil and self-clean modes, the range can emit high levels of carbon monoxide (CO), presenting the potential for CO poisoning to consumers. Additionally, during the broil and self-clean modes, the temperature of the storage drawer can become extremely high, presenting the risk of burn injuries to consumers. The ranges are safe to use for baking and for cooking on the surface burners.
Maytag has received one report of the temperature on the storage drawer becoming extremely high. No injuries have been reported.
The 30" self clean gas ranges have the following model and serial numbers:
| Model # | Serial # |
| ACF3315A (T) (K) | Serial Nos. 0005 thru 0103 (First 4 digits of the 10 digits) |
| ACF3335A (W) (C) (B) (S) | Serial Nos. 0005 thru 0107 (First 4 digits of the 10 digits) |
| ACF3375A (W) (C) (B) (S) | Serial Nos. 0006 thru 0107 (First 4 digits of the 10 digits) |
The model and serial numbers can be located by opening the storage drawer and looking at the tag on either the left or the right side. The brand name "Amana" appears on the front of the gas range.
Appliance and retail stores nationwide sold these gas ranges from May 2000 through July 2001 for between $600 and $850.
Consumers should stop using the self-clean or broil functions of the ranges immediately. Consumers should call Amana toll-free at (800) 544-2538 between 8 a.m. and 4 p.m. CT Monday through Friday for an in-home inspection and free repair. 
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.
Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al 800-638-2772 o al teletipo 301-595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.
Por favor comuníquese con la CPSC si desea información al:
Teléfono: (301) 504-7908
En español: (301) 504-7800