Note: Telephone number change.
Some of the larger-sized ball halves can become stuck on a young child's face, covering the nose and mouth, and causing suffocation.
About 6,000
For more information, consumers should call Chicco USA Inc., toll-free at (877) 424-4226 between 8:30 a.m. and 5:30 p.m. ET Monday through Friday, or visit the company's website www.chiccousa.com.
Detalles del retiro
WASHINGTON, D.C. - In cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), Chicco USA Inc., of Bound Brook, N.J., is voluntarily recalling about 6,000 Build-A-Ball preschool toys. The Build-A-Ball toy consists of five multi-colored and various-sized plastic balls that can be taken apart to be stacked on top of each other or placed inside each other. Some of the larger-sized ball halves can become stuck on a young child's face, covering the nose and mouth, and causing suffocation.
CPSC received a report of a 2-year-old boy who had a ball-half stuck on his face, covering his nose and mouth. A nearby adult was able to pull the toy from his face. No injury to the child was reported.
The five balls in the toy set range in size from about 2-inches to 4-inches in diameter. One-half of the balls are white, green, blue, red or yellow, and the other half is clear. "chicco" is written inside the balls. The balls are packaged in a box labeled "chicco," "Build-a-Ball," "Cod. 66167," and "Made in China." The packaging also indicated the toy is for children ages 1-3 years or 1-4 years. The text on the packaging is written in 11 languages.
Amazon.com, Army & Air Force Exchanges and other toy stores nationwide sold these toys from January 1999 through April 2001 for about $6.
Parents and caregivers should take these balls away from young children immediately and return the toys to the store where purchased for a refund. For more information, consumers should call Chicco USA Inc., toll-free at (877) 424-4226 between 8:30 a.m. and 5:30 p.m. ET Monday through Friday, or visit the company's website www.chiccousa.com.
Consumers can also view a video clip (transcript) about this recall. This is in "streaming video" format.
Parents and caregivers should take these balls away from young children immediately and return the toys to the store where purchased for a refund.
CPSC received a report of a 2-year-old boy who had a ball-half stuck on his face, covering his nose and mouth. A nearby adult was able to pull the toy from his face. No injury to the child was reported.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
Las cuentas magnéticas no cumplen los requisitos del reglamento federal obligatorio para imanes porque contienen uno o más imanes que caben en el cilindro de partes pequeñas de la CPSC y los imanes son más potentes de lo permitido. Si los imanes de alta potencia se ingieren, pueden atraerse o atraer otros objetos metálicos y alojarse en el aparato digestivo. Esto puede dar lugar a perforaciones, retorcimiento o bloqueo de los intestinos, infección, septicemia y muerte.
Las cabezas de las figuras del Pato Donald y la Pata Daisy se pueden despegar, lo cual presenta un riesgo de asfixia para niños de corta edad.
La bola giratoria de la golosina puede desprenderse del producto y caer en la boca del niño, con lo cual se genera un riesgo de asfixia o muerte.
Las pruebas de la CPSC revelaron que los juegos de bolas magnéticas no cumplen los requisitos del reglamento federal obligatorio para juguetes ya que contienen uno o más imanes que caben dentro del cilindro de prueba de la CPSC para piezas pequeñas, y los imanes son más potentes de lo permitido. Si los imanes de alta potencia se ingieren, pueden atraerse o atraer otros objetos metálicos y alojarse en el aparato digestivo. Esto puede dar lugar a perforaciones, retorcimiento o bloqueo de los intestinos, infección, septicemia y muerte.
Los juegos de bolas magnéticas de 5 mm retirados del mercado infringen el reglamento federal obligatorio para imanes de juguete porque contienen uno o más imanes que caben en el cilindro de partes pequeñas de la CPSC y los imanes son más potentes de lo permitido. Si los imanes de alta potencia se ingieren, pueden atraerse o atraer otros objetos metálicos y alojarse en el aparato digestivo. Esto puede dar lugar a perforaciones, retorcimiento o bloqueo de los intestinos, infección, septicemia y muerte.
La pintura o el revestimiento de la superficie del mazo rojo, el mazo azul, el aro rojo y el poste ganador contienen niveles de plomo que exceden los de la prohibición federal relacionada con el contenido de plomo en pintura, lo que presenta un riesgo de envenenamiento por plomo. Además, el revestimiento de los mazos rojo y azul contiene niveles de ftalatos regulados que exceden los de la prohibición de ftalatos específicos. El plomo y los ftalatos son tóxicos si los niños pequeños los ingieren y puede tener efectos negativos en la salud.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
