Detalles del retiro
FOR IMMEDIATE RELEASE March 2, 2000 Release # 00-074 |
Tim Hortons Recall Line: (888) 273-9846 CPSC Consumer Hotline: (800) 638-2772 CPSC Media Contact: Kim Dulic, (301) 504-7058 Company Contact: Patti Jameson, (905) 339-6198 |
CPSC, Tim Hortons Announce Recall of Coffeemakers
WASHINGTON, D.C. - In cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), Tim Hortons, a chain of coffeeshops operated by the TDL Group Ltd., of Ontario, Canada, is recalling about 31,000 coffeemakers sold in the U.S. and Canada. The coffeepot's handle can break, causing the pot to fall. Consumers can suffer burn injuries from hot coffee or lacerations from broken glass.
Tim Hortons has received 150 reports of handles breaking off of the coffeepots, resulting in nine burn injuries.
The recalled coffeemaker is made of black plastic. The coffeepot is made of glass with a black plastic handle. The top of the handle has a red thumbrest. Measurement units on the pot are "24 oz/682 mL" and "48oz/1363 mL." "Tim Hortons" is on the coffeemaker and the coffeepot.
Tim Hortons coffeeshops in Kentucky, Ohio, Maine, Michigan, New York and West Virginia sold the coffeemakers from October 1999 through February 2000 for about $65.
Consumers should stop using the coffeepots immediately. Consumers should contact Tim Hortons for instructions on receiving a replacement coffeepot and $5 gift certificate. Call Tim Hortons toll-free at (888) 273-9846 (BREWTIM) between 8:30 a.m. and 5 p.m. ET Monday through Friday, or access their web site at www.timhortons.com.
Tim Hortons coffeemakers that are made of white plastic are not part of this recall.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.