|
FOR IMMEDIATE RELEASE |
Company Phone Number: (800) 426-8627 |
|
December 14, 1998 |
|
|
Release # 99-037 |
WASHINGTON, D.C. In cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), Summer Infant Products Inc., of Cumberland, R.I., is recalling about 5,000 Garden Play Yard Pals crib and play yard rail toys. The plastic flower toy stem on this toy can break when bent, creating a sharp edge hazard for young children, and possibly causing cuts or puncture injuries.
Summer Infant Products, Inc. has received three reports of flower stem breaking. There have been no reported injuries.
Garden Play Yard Pals attaches to cribs and play yard rails. The toy includes three figures on a plastic base: a gopher in a cup, a butterfly with a spinning ball rattle, and a flowered mirror with red and purple clackers around its stem. "Summer" is written in white letters on the front of the base. The toy was packaged in a box labeled with UPC number 0 12914 05802 2.
Retail and specialty stores, including Babies R Us, Ross Stores, TJ Maxx, and Value City, sold the toy from February 1998 through November 1998 for approximately $12.
Consumers should stop using the Garden Play Yard Pals immediately. For more information and to get a replacement product or a refund, call Summer Infant Products at (800) 426-8627 between 8:30 a.m. and 4:30 p.m. EST Monday through Friday, or write the company at Summer Infant Products, 33 Meeting Street, Cumberland, RI 02864.
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.
Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al 800-638-2772 o al teletipo 301-595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.
Por favor comuníquese con la CPSC si desea información al:
Teléfono: (301) 504-7908
En español: (301) 504-7800