The parts on the swing set are not secure.
For additional information, please contact Miracle Recreation Equipment Company, P.O. Box 275, Grinnell, Iowa 50112 (515-236-7536).
Detalles del retiro
Washington, D.C. -- In cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission, Miracle Recreation Equipment Company of Grinnell, Iowa, today announced a repair program affecting an estimated 1,475 "Flying Gym" playground swings produced by the firm prior to 1985. A ten-year-old boy in Seattle, Washington died from injuries received after part of a "Flying Gym" swing fell and struck him in December 1984.
"Flying Gym" is a playground swing consisting of two swings suspended from a cross beam that rotates about a central metal shaft. The units were sold with a metal "cowboy" or "clown" shroud over the center or with no shroud at all. "Flying Gym" swings subject to this program are models 309 (cowboy), 306 (clown) and 305 (no shroud) and were sold nationally to local park and recreation departments and to some schools and churches.
From its sales records, Miracle Recreation Equipment Company will contact directly, by registered mail, each known purchaser- of a "Flying Gym" unit to notify them of the potential hazard and arrange for a field repair intended to prevent the swing assembly from separating from the central shaft. The firm will provide needed parts, without charge, for the repair and an allowance of $50.00 for welding costs.
The manufacturer sold some units prior to 1972, the earliest year for which it currently has sales records. Any owner of play- ground purchased prior to 1972 who believes he may have a "Flying Gym" should contact Miracle Recreation Equipment Company for assistance in identifying the product and obtaining information about the repair.
Until the repair has been completed, the Commission and the manufacturer urge that the swings be removed from all "Flying Gyms" to prevent their use.
For additional information, please contact Miracle Recreation Equipment Company, P.O. Box 275, Grinnell, Iowa 50112 (515-236-7536).
The firm will provide needed parts, without charge, for the repair and an allowance of $50.00 for welding costs.
A ten-year-old boy in Seattle, Washington died from injuries received after part of a "Flying Gym" swing fell and struck him in December 1984.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.