| FOR RELEASE | |
| July 22, 1986 | |
| Release # 86-045 |
Washington, DC -- In cooperation with the US Consumer Product Safety Commission, Dover Corporation/OPW Division announced a voluntary recall of its Model 34 Hose End Swivel. The announcement also renewed calls for the return of OPW Model 33-C Swivels, which are the subject of a voluntary recall begun by OPW in August, 1984. Both swivels are used at Self-Service and Full-Service gas stations as connectors from the pump hose to the nozzle.
OPW Division and CPSC have been informed of 12 incidents in which the Model 34 Swivel failed, separating at the swivel elbow. An equal number of Model 33-C failures have been reported. A recent incident involving a Model 33-C resulted in severe burns to a service station pump user who was sprayed with gasoline which later ignited. The swivels were manufactured and distributed nationwide between May 1983 and May 1986. Approximately 31,000 Model 33-C's and 53,000 Model 34's may still be in service. Both are clearly marked with the model number.
OPW's distributors and customers are advised not to sell or use OPW Models 33-C or 34 Swivels still in use or in stock. Replacement swivels will be provided. A cash payment is being offered for the return of units already installed on pumps.
Distributors and service station owners who need additional information about the recall can call the OPW Division toll-free at l-800-422-2525.
|
|
|
|
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.
Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al 800-638-2772 o al teletipo 301-595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.
Por favor comuníquese con la CPSC si desea información al:
Teléfono: (301) 504-7908
En español: (301) 504-7800
