| FOR IMMEDIATE RELEASE | |
| August 21, 1980 | |
| Release # 80-030 | |
WASHINGTON, D.C. (August 21, 1980) -- Approximately 2,300 stuffed mobile toys which may pose a strangulation hazard to infants are being recalled by their importer, Albert E. Price, Inc., of Bellmawr, New Jersey.
The recall is being conducted voluntarily in cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission.
The recall applies to two types of stuffed animal mobiles which are intended to be suspended from ceilings or cribs by a metal spring and two white string cords.
Although no deaths or injuries have been associated with these toys, a similar toy imported by another firm was involved last year in the strangulation of an 11-month-old baby girl when she became entangled in the elastic cords suspending it from her crib. Those toys have since been recalled.
The Albert Price toys being recalled include a duck, model 9160, and an elephant, model 9161. Both toys are covered with plush fabric. The importer's name is printed on a tag attached to each animal., and the model numbers appear on the boxes in which the toys are sold.
Parents immediately should cut off the cords and the spring. To receive a full refund, consumers should return the toy to place of purchase.
To verify the model numbers, contact CPSC's toll-free Hotline at 800-638-2772.
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.
Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al 800-638-2772 o al teletipo 301-595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.
Por favor comuníquese con la CPSC si desea información al:
Teléfono: (301) 504-7908
En español: (301) 504-7800