-
Freno para caballos con desveno giratorio Avila Santa Maria retirado del mercado (modelo # AVB-171) -
Freno para caballos con desveno giratorio Avila Sunflower retirado del mercado (modelo # AVB-222) -
Freno para caballos con desveno giratorio Avila Byron retirado del mercado (modelo # AVB-612) -
Freno para caballos con desveno giratorio Avila Phoenix retirado del mercado (modelo # AVB-621)
El freno puede romperse al usarse, lo que presenta un riesgo de caída para el jinete.
Alrededor de 1,135
Professional's Choice Sports Medicine Products Inc., gratuitamente al 800-331-9421, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4 p.m., hora central de los EE.UU., por correo electrónico a info@profchoice.com o en línea en https://profchoice.com/recalls (en inglés) o https://profchoice.com (en inglés) y seleccione “Recalls” (Retiros del mercado) en el menú de “Customer Care” (Atención al cliente).
Detalles del retiro
Este retiro del mercado abarca las versiones de frenos para caballos de la colección Bob Avila que tienen una barra con desveno giratorio. Los frenos abarcan los siguientes modelos: Avila Santa Maria Swivel Port (modelo # AVB-171), una barbada de 7 ¼ pulgadas con un diseño decorativo plateado y una barra con desveno giratorio; Avila Byron Swivel Port (modelo # AVB-612), una barra con desveno giratorio y barbada plomiza de 8 pulgadas; Avila Phoenix Swivel Port (modelo # AVB-621), cama de 8 pulgadas que tiene un girasol decorativo de plata y cobre en la parte superior de la barbada y un diseño de barra de plata en el resto de la cama; y Avila Sunflower Swivel Port (modelo # AVB-222), una barbada de 7 pulgadas con un diseño decorativo floral de plata, y cobre y una barra con desveno giratorio.
Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los frenos retirados del mercado y ponerse en contacto con Professional’s Choice Sports Medicine Products para recibir un rembolso por el importe total o un remplazo gratuito. Una vez recibido el producto, Professional’s Choice enviará un cheque con el pago de rembolso o enviará un producto de remplazo, según lo que prefiera el consumidor. Professional’s Choice proporcionará a los consumidores una etiqueta de envío prepagada. Los consumidores también pueden ponerse en contacto con el comerciante al que le compraron originalmente el producto para recibir un rembolso.
La empresa ha recibido cinco reportes de frenos que se rompieron. No ha habido reportes de lesiones.
Professional’s Choice Sports Medicine Products Inc. de Oklahoma City, Oklahoma
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
La CPSC usa sistemas de traducción automática para facilitar la disposición de cierto contenido, incluida la presente información, en otros idiomas. Las traducciones se proporcionan exclusivamente a fin de conveniencia y pueden no ser exactas. En caso de discrepancia entre la versión traducida y la versión original en inglés, prevalecerá esta última como única versión oficial y autorizada.
Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Retiros relacionados
El ensamblaje del tubo del asiento de la bicicleta puede romperse durante el uso, presentando riesgos de caída y lesiones para el usuario.
Los cascos para niños retirados del mercado infringen la norma de seguridad obligatoria para cascos de bicicleta porque no cumplen con los requisitos de atenuación de impacto, estabilidad posicional, etiquetado y certificación. Los cascos pueden dejar de proteger al consumidor en caso de colisión, lo que presenta un riesgo grave de lesión o muerte por lesión en la cabeza.
Un defecto de fabricación permite que los seguros para recámaras retirados del mercado se retiren por la fuerza, no impidiendo el acceso no autorizado o no intencional al arma de fuego, lo que presenta un riesgo de lesión grave o muerte.
Un defecto en la rueda puede poner en peligro la integridad estructural de la rueda, lo que presenta un riesgo de colisión.
El mecanismo de cierre automático del mosquetón puede romperse e impedir que el seguro se cierre, lo que presenta un riesgo de lesión grave o muerte por caída.
La punta de la hoja de la navaja no se pliega completamente en el mango, lo que presenta un riesgo de laceración.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.cpsc.gov/es
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, X, Instagram, BlueSky, Threads, LinkedIn and Truth Social.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
