-
Contenido del kit de sujeción antivuelco retirado del mercado -
Hoja de instrucciones de los soportes de seguridad -
Bolsa roja que contiene un kit de sujeción antivuelco retirado del mercado
La brida plástica que se utiliza con los kits de sujeción para muebles retirados del mercado puede volverse quebradiza o romperse, posiblemente permitiendo que un mueble para guardar ropa sujeto a la pared se desprenda si se vuelca el mueble, lo que presenta un riesgo de vuelco y atrapamiento que puede causarles la muerte o lesiones graves a los niños.
Alrededor de 12,890
American Bolt and Screw, por correo electrónico a recall@absfasteners.com. Puede obtener más información disponible en Rooms To Go llamando gratuitamente al 855-688-0919, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 4 p.m., hora del este de los EE.UU., o por correo electrónico a productcare@roomstogo.com.
Detalles del retiro
Este retiro del mercado abarca los kits de sujeción antivuelco que se vendieron con cajoneras y cómodas. Los kits se embalaron en una bolsa de plástico roja que contenía una brida de plástico, dos soportes de plástico blanco, cuatro tornillos, dos dispositivos de sujeción de plástico blanco para paneles de yeso y una hoja de instrucciones. “American Bolt & Screw MFG CO. LTD, ADDRESS: American Bolt & Screw, 600 S WANAMAKER AVE., ONTARIO, CA 91761” y “MANUFACTURING DATE: JUNE 20, 2023” (Fecha de fabricación: 20 de junio de 2023) o “MANUFACTURING DATE: January 20, 2024” (Fecha de fabricación: 20 de enero de 2024) están impresos en la bolsa y en la hoja de instrucciones. Los kits se distribuyeron con ciertos muebles para guardar ropa fabricados por Canyon Furniture, incluidas cajoneras y cómodas de Canyon Lake, Canyon River, Cottage Colors, Creekside 2.0, Ivy League 2.0 y series de muebles de Modern Colors. Los muebles para guardar ropa afectados tienen una etiqueta blanca en la parte posterior del mueble con la inscripción “Canyon Furniture Co.” en texto negro, así como un número de modelo que comienza con “CANY” y la fecha de fabricación.
Los consumidores deben ponerse en contacto con American Bolt and Screw para obtener un kit de sujeción antivuelco de repuesto gratuito. American Bolt and Screw se está comunicando directamente con todos los compradores de los que tiene conocimiento. Los consumidores pueden ponerse en contacto con Rooms to Go para pedir ayuda para determinar si su cajonera o cómoda se vendió con el kit de sujeción antivuelco afectado. Mantenga a los niños alejados del mueble mientras espera un kit antivuelco de remplazo. Los consumidores deben desechar el sistema de retención antivuelco retirado del mercado en la basura del hogar una vez que hayan instalado el sistema de retención antivuelco de remplazo.
No se ha reportado ninguno
American Bolt and Screw de Ontario, California
La CPSC usa sistemas de traducción automática para facilitar la disposición de cierto contenido, incluida la presente información, en otros idiomas. Las traducciones se proporcionan exclusivamente a fin de conveniencia y pueden no ser exactas. En caso de discrepancia entre la versión traducida y la versión original en inglés, prevalecerá esta última como única versión oficial y autorizada.
Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Retiros relacionados
Las persianas retiradas del mercado tienen cordones largos para operarlas que pueden causar la muerte o una lesión grave a los niños por estrangulamiento y enredo. Las persianas infringen la regla federal para cortinas y el producto presenta un riesgo sustancial. Además, las persianas también infringen los requisitos de etiquetado para cortinas.
Las persianas retiradas del mercado tienen cordones largos para operarlas y cordones internos accesibles que pueden causar la muerte o una lesión grave a los niños por estrangulamiento y enredo. Las persianas infringen la regla federal para cortinas y el producto presenta un riesgo sustancial. Además, las persianas también infringen los requisitos de etiquetado para cortinas.
El combustible de alcohol puede salpicarse o escapar del depósito del brasero al utilizarse o encenderse, causando un incendio repentino que podría propagarse y producir llamas de mayor magnitud y temperatura que podrían extenderse más allá de la unidad, lo que presenta un riesgo de quemadura grave a causa de fogonazos e incendio.
Las cómodas retiradas del mercado son inestables cuando no se sujetan a la pared, lo que presenta riesgos de vuelco y atrapamiento que pueden causarles lesiones graves o la muerte a los niños. Las cómodas no cumplen la norma obligatoria según la Ley STURDY (en inglés: STURDY Act).
Las cómodas retiradas del mercado son inestables cuando no se sujetan a la pared, lo que presenta graves riesgos de vuelco y atrapamiento que pueden causarles lesiones o la muerte a los niños. Las cómodas infringen la norma obligatoria que se establece en la Ley Sturdy (en inglés: STURDY Act).
Los colchones retirados del mercado infringen una norma obligatoria de inflamabilidad aplicable a colchones, lo que presenta un riesgo de incendio y riesgo de lesión grave o muerte para los consumidores.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.cpsc.gov/es
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, X, Instagram, BlueSky, Threads, LinkedIn and Truth Social.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
