-
No image available
Detalles del retiro
| Para Publicación Inmediata 24 de junio del 2010 Publicación #10-275 |
Línea urgente de la compañía: (800) 295-1980 Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772 Contacto de la CPSC para la prensa: Arlene Flecha, (301) 504-7052 |
Nota: otros modelos de cunas con barandas móviles Jardine fueron retirados posteriormente
Jardine retira del mercado cunas con barandas móviles para su reparación debido a peligros de atrapamiento, asfixia y caída
WASHINGTON, D.C.- La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos; CPSC, según su sigla en inglés), en cooperación con la firma nombrada abajo, anunció hoy un retiro voluntario del mercado del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de usar de inmediato los productos retirados del mercado a menos que haya instrucciones en contrario.
Nombre del producto: Cunas Jardine con barandas móviles
Unidades: Alrededor de 130,000
Fabricante: Jardine Enterprise Ltd., de Taipei, Taiwan
Importador: Toys "R" Us, de Wayne, Nueva Jersey
Peligro: Las barandas móviles de las cunas pueden funcionar mal, desprenderse o fallar de algún otro modo, y hacer que parte de la baranda móvil se salga de lugar y deje un espacio en el cual un bebé o un niño pequeño puede rodar y quedar encajado o atrapado, lo cual puede provocar estrangulación o asfixia. El niño también puede caerse de la cuna. También pueden producirse incidentes con las barandas móviles por un ensamblaje incorrecto y por el desgaste debido al tiempo.
Incidentes/Lesiones: La CPSC y Jardine han recibido 47 informes de barandas móviles que se desprendieron o funcionaron mal. En uno de esos incidentes, un niño fue encontrado inconsciente después de quedar atrapado, y tuvo que ser hospitalizado. Otros nueve informes relacionados con atrapamientos o caídas dieron como resultado rasguños y golpes, incluso un niño que sufrió una fractura de clavícula.
Descripción: Todas las cunas Jardine con barandas móviles han sido retiradas del mercado. El número de modelo y el código de fecha se encuentran en las etiquetas adheridas a uno de los paneles de los extremos.
| No. de modelo | Descripción | Código de fecha entre |
|---|---|---|
| 0102B00 | Natural Olympia Single | 02/2007 - 11/2008 |
| 0102P00 | Black Olympia Single | 04/2006 - 01/2009 |
| 0108C00WP | White Capri Single | 12/2007 - 12/2008 |
| 0108L00WP | Antique Walnut Capri Single | 12/2007 - 11/2008 |
| 0115S00 | Rubbed Black Claremont Single | 12/2006 - 06/2007 |
| BC-33 | Dark Pine 3-1 Convertible | 01/2000 - 06/2004 |
| BC-66 | White 3-1 Convertible | 09/2001 - 08/2003 |
| DA0930B | Walnut Single | - |
| DA333BC | Natural Madison Single | 01/2004 - 11/2004 |
| DA616BC | Dark Pine Siera 2 in 1 | 11/2001 - 04/2004 |
| DA616BN | Natural Siera 2 in 1 | - |
| DA618BC | Natural Hampton | 11/2002 - 06/2003 |
| DA833BC | Natural Madison Single | 05/2005 - 08/2005 |
| DV601BC | Dark Pine Windsor Single | 03/2001 - 06/2003 |
| DV623BC | Cherry Windsor Single | 11/2001 - 08/2003 |
| DV628BC | White Windsor Single | 02/2003 - 09/2003 |
En venta en: Babies "R" Us, Toys "R" Us, Geoffrey Stores y KidsWorld de todo el país desde enero de 2002 hasta junio de 2009 por entre us$150 y us$480.
Fabricadas en: China y Vietnam
Remedio: Los consumidores deben dejar de usar de inmediato las cunas retiradas del mercado y comunicarse con Jardine para recibir un kit de reparación gratis para inmovilizar la baranda móvil. Mientras tanto, busquen un lugar para dormir alternativo seguro para el niño, como un moisés, un corralito o una cuna, según la edad de su hijo.
Contacto para el consumidor: Para más información, llame a Jardine al (800) 295-1980 entre las 9 a.m. y las 5 p.m. hora del Este, de lunes a viernes, o visite el sitio web de la firma en www.jdservice.biz
Nota: Más información sobre el programa especial de la industria para entregar kits de inmovilización gratis.
Mensaje importante de CPSC: La CPSC recuerda a los padres que no deben usar cunas con partes faltantes, rotas o sueltas. Para mantener la cuna sólida y firme, deben asegurarse de ajustarla de vez en cuando. Cuando usen una cuna rebatible, los padres deben asegurarse de que el lado móvil o cualquier otra parte móvil funcione suavemente. Revise siempre los lados y las esquinas de la cuna para ver si hay roturas o desconexiones. Las desconexiones pueden dejar espacios libres y atrapar a un niño. Además, no intente reparar ningún lado de la cuna. Han muerto bebés en cunas con reparaciones realizadas por quienes los cuidaban. El tiempo es un factor importante en la seguridad de cualquier cuna. El personal de la CPSC recomienda que, como mínimo, no se use una cuna que tenga más de 10 años. Muchas cunas más viejas pueden no cumplir las normas voluntarias actuales y tener muchos problemas de seguridad.
Visite el Centro de Información sobre Cunas de la CPSC para más información sobre Seguridad y Retiros de Cunas.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
Los bolsillos para las tarjetas de arte de la galería Baby Tummy Time Gallery retirada del mercado tienen cubiertas de plástico transparentes que contienen niveles de ftalato que exceden la prohibición federal de ftalatos. Los ftalatos son tóxicos si los niños pequeños los ingieren y pueden tener un efecto negativo en la salud.
Los anillos contienen niveles de plomo que superan la prohibición federal de contenido de plomo y niveles de cadmio prohibidos en productos infantiles por la Ley federal de sustancias peligrosas. El plomo y el cadmio son tóxicos si los niños pequeños los ingieren y pueden tener efectos negativos en la salud.
Las sillas altas retiradas del mercado infringen la reglamentación para las sillas altas, ya que las aberturas para las piernas son demasiado anchas y presentan un riesgo de atrapamiento para los bebés. También presentan riesgo de caída porque la bandeja puede desengancharse de la silla.
Los juguetes de peluche que se aprietan contienen una combinación de líquido y purpurina dentro de una membrana gruesa. Si la membrana se rompe, el agua con purpurina puede salpicar en la cara y el cuerpo del niño, lo que presenta un riesgo de lesión.
Las tumbonas para bebés retiradas del mercado infringen los reglamentos federales de seguridad para los productos de dormir para bebés porque los lados son demasiado bajos para contener a un bebé, la colchoneta para dormir es demasiado gruesa, lo que presenta un riesgo de asfixia, el bebé podría deslizarse y caerse por una abertura cerrada al pie de la tumbona, o quedar atrapado, y las tumbonas no tienen un soporte, lo que presenta un riesgo de caída si se usan en superficies elevadas. Estas infracciones crean un entorno inseguro para el suenño de los bebés.
Los insertos de metal cilíndricos en el marco de madera de la cuna pueden aflojarse y desprenderse, lo que presenta un riesgo de asfixia.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
