The blade that trims the excess string of these weed trimmers can detach from the plastic shield covering the trimmer head. The blade can be thrown outward, hitting the user or bystander, resulting in a laceration.
About 20,000
For additional information, contact Troy-Bilt toll-free at (888) 848-6038 between 8 a.m. and 4:30 p.m. CT Monday through Friday or visit the firm's Web site at www.troybilt.com.
Detalles del retiro
In cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), MTD Southwest Inc., of Tempe, Ariz., is voluntarily recalling about 20,000 Troy-Bilt 4-Cycle Gasoline String Trimmers. The blade that trims the excess string of these weed trimmers can detach from the plastic shield covering the trimmer head. The blade can be thrown outward, hitting the user or bystander, resulting in a laceration.
Name of Product: Troy-Bilt 4-Cycle Gasoline String Trimmers
Units: About 20,000
Importer: MTD Southwest Inc., of Tempe, Ariz.
Hazard: The blade that trims the excess string of these weed trimmers can detach from the plastic shield covering the trimmer head. The blade can be thrown outward, hitting the user or bystander, resulting in a laceration.
Incidents/Injuries: None reported
Description and Models: The recalled handheld string trimmer is powered by a 4-cycle gasoline engine. The trimmer functions to cut grass or weeds through the use of a spinning yellow trimmer head containing a spool of orange filament line. Model numbers TB425CS and TB525CS and "Troy-Bilt" are printed on the body of the muffler housing.
Sold at: Lowe's stores nationwide from January 2006 through March 2006 for about $170.
Manufactured In: Mexico
Remedy: Consumers should stop using the trimmers immediately and contact Troy-Bilt for a free repair. Lowe's will mail free repair kits with instruction to owners of registered equipment directly.
Consumer Contact: For additional information, contact Troy-Bilt toll-free at (888) 848-6038 between 8 a.m. and 4:30 p.m. CT Monday through Friday or visit the firm's Web site at www.troybilt.com.
Consumers should stop using the trimmers immediately and contact Troy-Bilt for a free repair. Lowe's will mail free repair kits with instruction to owners of registered equipment directly.
None reported
MTD Southwest Inc., of Tempe, Ariz.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Retiros relacionados
La batería recargable de la raqueta eléctrica para matar insectos, matamoscas y matamosquitos puede incendiarse cuando se usa de manera prolongada.
Las mangueras retiradas del mercado pueden reventar, lo que presenta riesgos de impacto y daño temporal de la audición.
El interruptor principal de las sierras de cadena y sierras telescópicas retiradas del mercado puede fallar, lo que permite que las sierras continúen funcionando incluso después de que se suelte el interruptor, lo que presenta un riesgo de laceración.
Las baterías retiradas del mercado pueden provocar cortocircuitos e incendiarse, lo que presenta riesgos de incendio y quemaduras para los consumidores.
El mecanismo de plegado del respaldo del asiento puede pellizcarles los dedos a los consumidores, lo que presenta riesgos de laceración y amputación.
La cuchilla del cortasetos puede activarse de repente después de presionar solo el control de seguridad o del gatillo individualmente en lugar de activar los controles de seguridad y gatillo en simultáneo, lo que presenta un riesgo de laceración.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.cpsc.gov/es
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, X, Instagram, BlueSky, Threads, LinkedIn and Truth Social.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
