-
No image available
Detalles del retiro
| Para Publicación Inmediata 29 de enero del 2004 Publicación # 04-073 |
Línea Urgente de Bowflex: (888) 424-3020 Línea Urgente de Retirada de Productos de la CPSC: (800) 638-2772 |
CPSC, Nautilus Direct Anuncian la Retirada del Mercado de Máquinas de Ejercicio "Bowflex Power Pro"
WASHINGTON, D.C. - En cooperación con la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC), Nautilus Direct (operando bajo el nombre de Bowflex) de Vancouver, Washington, está retirando del mercado de manera voluntaria, aproximadamente 420,000 máquinas de ejercicio Bowflex para atender dos cuestiones en materia de seguridad. Primero, el respaldo del banquillo puede romperse inesperadamente cuando esta siendo usado en la posición inclinada; presentándole al usuario un riesgo de sufrir una lesión. Segundo, la torre "lat" puede rotar hacia adelante y caerse durante su uso; presentándole al usuario un riesgo de sufrir una lesión.
Nautilus Direct y la CPSC han recibido por lo menos 70 reportes de respaldos del banquillo que se han roto, resultando en por lo menos 59 lesiones de espalda, cuello y hombro. Nautilus Direct ha recibido por lo menos 18 reportes de torres "lat" que rotaron hacia adelante y se cayeron, resultando en por lo menos 14 lesiones de espalda, cuello, hombro, diente, nariz y cabeza. Algunas de estas últimas, requirieron puntadas.
Las máquinas de ejercicio retiradas del mercado son los sistemas de entrenamiento Bowflex Power Pro XL, XTL y STLU que vienen con la torre "lat" como accesorio. La torre "lat" tiene poleas descendientes y se coloca en la parte trasera del banquillo. La marca"Bowflex" y el nombre del modelo están impresos al frente de la máquina. La máquina tiene de 10 a 14 barras de resistencia de aproximadamente 48 pulgadas de altura y el respaldo del banquillo mide 36 pulgadas de largo aproximadamente. Las máquinas de ejercicio retiradas del mercado fueron fabricadas en China, Taiwán y los Estados Unidos.
Estas máquinas de ejercicio estuvieron en venta alrededor de toda la nación en establecimientos especializados y vía infocomerciales de enero de 1995 hasta diciembre del 2003 por un costo de entre $1,200 y $1,600.
Los consumidores deben dejar de usar el respaldo del banquillo en la posición vertical y la torre "lat" de estos banquillos inmediatamente y llamar a Nautilus Direct, a cualquier hora, al teléfono gratuito (888) 424-3020 para recibir un kit para poder reparar ambos problemas. Nautilus está enviando una notificación sobre esta retirada a aquellas personas las cuales ellos tienen conocimiento sean dueñas de una de estas máquinas afectadas. Para más información, los consumidores pueden visitar la página Web de la compañía enwww.bowflex.com.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
Los cascos retirados del mercado no cumplen los requisitos de un sistema de retención de los reglamentos federales de seguridad obligatorios para cascos de bicicletas. Los cascos pueden dejar de proteger al consumidor en caso de colisión, lo que presenta un riesgo de lesión en la cabeza.
La horquilla delantera de los patinetes KickScooters retirados del mercado puede romperse, lo que presenta riesgos de caídas y lesiones para el usuario.
La biela puede romperse debido a fracturas por fatiga del material que hacen que el ciclista pierda el control, lo que presenta riesgos de caída y colisión.
Los cables de alto voltaje de la unidad controladora del motor pueden estar sueltos, haciendo que el cable experimente un arco eléctrico o se sobrecaliente al usarse, lo que presenta riesgos de incendio y colisión, además de riesgo de lesiones graves.
Los vehículos todoterreno retirados del mercado no cumplen los requisitos de los reglamentos federales de seguridad obligatorios para vehículos todoterreno. La suspensión mecánica de los vehículos todoterreno para niños no cumple los requisitos de seguridad, lo que presenta un riesgo de colisión. Los frenos de servicio de los vehículos todoterreno para adultos no detienen suficientemente el vehículo, lo que presenta un riesgo de colisión, y el manillar presenta un riesgo de laceración si el cuerpo o la cabeza del motorista adulto lo impacta. Los vehículos todoterreno que no cumplen con los reglamentos de seguridad obligatorios presentan un riesgo de lesiones graves o muerte.
Las pesas en forma de disco de más de 55 libras incluidas en el conjunto pueden desprenderse de los mangos de cinco libras, lo que presenta un riesgo de lesión por impacto para el consumidor.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
