A manufacturing defect in the plug assembly of some trimmers could, under certain circumstances cause a shock hazard if the operator is grounded.
Approximately 400
Consumers seeking additional information or clarification are encouraged to call The Singer Company toll-free at 800-845-4781 (in South Carolina dial 800-922-7780) or may call the CPSC toll-free Hotline at 800-638-CPSC. A teletypewriter number for the hearing-impaired is (800) 638-8270.
Detalles del retiro
WASHINGTON, D.C. -- In Cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission, The Singer Company, Stamford, Connecticut today announced the voluntary recall of a 22-inch hedge trimmer sold by Sears, Roebuck and Company.
The product being recalled is a Sears Craftsman 22-inch Hedge Trimmer, Model Number 315.796640 with date codes B4322, B4329 or B4336 without a white "100" label affixed below the data plate. These identifying numbers are on the plate which is located near the handle of the trimmer.
Approximately 400 of these hedge trimmers were sold through Sears stores during December 1984 and January 1985 for $65.00 each. Although there have been no reports of accidents or injuries, a manufacturing defect in the plug assembly of some trimmers could, under certain circumstances cause a shock hazard if the operator is grounded. Consumers should immediately stop using the hedge trimmers listed above and return them to the Customer Service Counter of their nearest Sears store for replacement.
Consumers seeking additional information or clarification are encouraged to call The Singer Company toll-free at 800-845-4781 (in South Carolina dial 800-922-7780) or may call the CPSC toll-free Hotline at 800-638-CPSC. A teletypewriter number for the hearing-impaired is (800) 638-8270.
Consumers should immediately stop using the hedge trimmers listed above and return them to the Customer Service Counter of their nearest Sears store for replacement.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Si tiene problemas con un remedio de retiro o cree que la empresa no responde a su solicitud de remedio, complete este formulario (en inglés) y explique la situación a la CPSC.
Retiros relacionados
El regulador de voltaje en los motores de la cortadora de césped puede fallar durante su uso o cuando el producto está almacenado, provocando un sobrecalentamiento de los motores, lo que presenta riesgos de incendio y quemaduras.
Las baterías de iones de litio pueden sobrecalentarse, lo que presenta riesgos de incendio y quemaduras.
El marco de la jardinera retirada del mercado puede romperse, lo que presenta un riesgo de lesión.
Las llamas producidas por alcohol pueden ser invisibles y provocar un fogonazo al abastecerse de combustible el depósito del fogón. Los fogonazos son un fenómeno grave que puede ocurrir al verterse alcohol, cuando el fuego se extiende al recipiente de alcohol e impulsa de repente alcohol inflamado del recipiente hacia las personas cercanas.
Es posible que el alcohol también se salpique, derrame o escape del depósito del fogón al utilizarse, lo que podría provocar un incendio repentino que podría propagarse y producir llamas de mayor magnitud y temperatura que podrían extenderse más allá de la unidad.
El uso de los fogones retirados del mercado puede provocar lesiones de forma rápida e inesperada, lo que podría provocar quemaduras en menos de un segundo que podrían ser graves y mortales.
Las linternas pueden sobrecalentarse y derretir la carcasa exterior, lo que presenta riesgos de incendio y quemaduras.
La manivela delantera en el acoplamiento del freno puede fallar y hacer que el tractor no frene, lo que presenta un riesgo de colisión.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. El costo nacional de las muertes, las lesiones y el daño a la propiedad por incidentes con productos del consumidor excede $1 billón de dólares al año. Desde su creación hace más de 50 años, la CPSC trabaja en garantizar la seguridad de los productos del consumidor, lo que ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones vinculadas a dichos productos.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.cpsc.gov/es
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, X, Instagram, BlueSky, Threads y LinkedIn.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
