WASHINGTON, D.C. - En un esfuerzo por evitar más daños a niños, el personal de la U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos, CPSC) presentó hoy una queja administrativa [ Queja] [Lista y resumen de las pruebas documentales] contra Baby Matters, LLC, de Berwyn, Pennsylvania, el fabricante de los reclinables para bebés Nap Nanny® y Nap Nanny Chill™.
La queja alega que los reclinables para bebés Nap Nanny Generation One and Two (Generación Uno y Dos), y el modelo Chill contienen defectos en el diseño, advertencias e instrucciones, lo cual representa un riesgo considerable de lesión y muerte para los bebés. La Comisión votó 3-0 a favor de aprobar la presentación de la queja, que busca una orden que requiera que la empresa notifique al público sobre el defecto y ofrezca un rembolso completo a los consumidores.
La CPSC tiene conocimiento de cuatro bebés que murieron en reclinables Nap Nanny Generation Two y de una quinta muerte que involucra al modelo Chill.
Hasta la fecha, la CPSC ha recibido un total de más de 70 informes de incidentes adicionales de niños que casi se cayeron fuera del producto. El personal alega que los productos crean un riesgo considerable de lesión al público.
El personal de la CPSC presentó la queja administrativa contra Baby Matters, LLC, después que las discusiones con la compañía y sus representantes no dieron lugar a un plan adecuado de retiro voluntario del mercado que abordara el riesgo que presenta el uso del producto por el consumidor en una cuna o sin las correas bien atadas.
En julio de 2010, la CPSC y Baby Matters, LLC, emitieron un comunicado de prensa conjunto sobre un retiro para anunciar la disponibilidad para los dueños del Generation One de un cupón de $80 para la compra de un modelo más nuevo y para los consumidores dueños del modelo Generation Two de reclinables Nap Nanny la disponibilidad de advertencias e instrucciones mejoradas sobre el producto.
En el momento del retiro de julio de 2010, la CPSC tenía conocimiento de una muerte que había ocurrido en un reclinable Nap Nanny y de 22 informes de bebés que quedaron colgados o cayeron por encima del costado del Nap Nanny, aun cuando la mayoría de los bebés habían sido colocados en el arnés. Posteriormente, a pesar de las mejoras a las advertencias y las instrucciones, la queja alega que se han reportado muertes adicionales con reclinables Nap Nanny, incluida una en un modelo Chill.
El Nap Nanny es un reclinable portátil para bebés diseñado para dormir, descansar y jugar. El reclinable trae una base de espuma moldeada con una concavidad inclinada para que el bebé se siente y una cubierta de tela ceñida con un arnés de tres puntos. Entre 2009 y principios de 2012 se vendieron cinco mil modelos de Nap Nanny Generation One y 50,000 modelos Generation Two y luego se descontinuaron. Cien mil modelos Chill se han vendido desde enero de 2011. Todos por un precio de alrededor de $130.
Declaración de la Comisionada:
About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years.
Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.
For lifesaving information:
- Visit CPSC.gov.
- Sign up to receive our e-mail alerts.
- Follow us on Facebook, Instagram @USCPSC and Twitter @USCPSC.
- Report a dangerous product or a product-related injury on www.SaferProducts.gov.
- Call CPSC’s Hotline at 800-638-2772 (TTY 301-595-7054).
- Contact a media specialist.
Please use the below phone number for all media requests.
Phone: (301) 504-7908
Spanish: (301) 504-7800