Skip to main content

Organismos federales norteamericanos de seguridad del consumidor unen esfuerzos para fomentar la concientización sobre el envenenamiento

Release Date: Marzo 19, 2013
Organismos federales norteamericanos de seguridad del consumidor unen esfuerzos para fomentar la concientización sobre el envenenamiento

WASHINGTON, DC – La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) junto con los organismos federales de seguridad del consumidor en Canadá y México, recuerdan a los padres y cuidadores sobre los peligros del envenenamiento accidental o no intencional durante la Semana de la Prevención de Envenenamientos 2013 (marzo 17-23).

El envenenamiento accidental es una de las principales causas de lesiones entre los niños; a pesar de que estos incidentes pueden ser prevenidos, miles de niños en los Estados Unidos acuden a las salas de emergencia después de ingerir sustancias venenosas.

"Los empaques resistentes a niños salvan vidas", dijo Inez Tenenbaum, Presidenta de la CPSC. "Cuando se usa adecuadamente, este empaquetado especial puede prevenir que un niño sea expuesto a productos peligrosos. Los padres siempre deben acordarse de cerrar bien  los empaques o envases después de cada uso".

Empaques resistentes a niños, mensajes críticos sobre seguridad y esfuerzos educativos han contribuido a una reducción significativa de las lesiones y muertes; sin embargo, Estados Unidos, Canadá, y México tienen el objetivo de reducir aún más el número de envenenamientos no intencionales. Los organismos de seguridad del consumidor de los tres países están emitiendo este comunicado conjunto para elevar la concientización entre los consumidores, quienes desempeñan un papel fundamental en la elección, uso y eliminación de manera segura de productos potencialmente peligrosos.

Entre las medidas de seguridad para padres y cuidadores, se recomienda lo siguiente:

  • Guarde en un armario o caja bajo llave, fuera del alcance de los niños, los productos químicos, medicamentos,  productos de limpieza  y materiales de arte no destinados al uso de niños.
  • Mantenga los productos químicos del hogar y medicamentos en sus envases originales y con sus etiquetas originales.
  • Asegúrese de que los niños entiendan los símbolos de peligrosidad de los productos químicos del hogar. Esto evitará daño accidental o involuntario a sí mismos o a los demás.
  • Si sospecha de un envenenamiento o intoxicación, comuníquese inmediatamente a la línea de asistencia local de Poison Help al: 1-800-222-1222.
Release Number
13-143

About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years. 

Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.

For lifesaving information:

Media Contact

Please use the below phone number for all media requests.

Phone: (301) 504-7908
Spanish: (301) 504-7800

View CPSC contacts for specific areas of expertise

Reporte un producto inseguro